(二)小句内的句法单位有三个层级:小句层级、名词短语层级、形容词短语层级。 上面(一)所讨论的谓语词团、论元和加接成分都存在于小句层级。名词短语则是充当论元的单位,关乎论元内部的结构,比小句低一个层级。形容词作谓语时,作用相当于动词,按谓语词团(有时也带论元)来分析。但形容词直接作谓语并非语言普遍现象,很多语言中形容词只能作定语或系词句的表语,因此形容词短语的层级主要关注作定语的形容词。作为定语,形容词短语是名词短语内的修饰成分,因此比名词短语又低了一个层级。 名词短语中也可以分出三种主要成分:名词核心、修饰成分(modifier,内涵定语)、限定成分(determiner,外延定语)。修饰成分(内涵定语)是指由开放性的词类充当的能为名词短语增加内涵性语义的定语,如由名词、区别词、形容词及形容词短语、动词及动词短语、小句等充当的定语,在生成语法中归为名词的修饰语。限定成分(外延定语)是指由封闭性的指称、量化成分充当的定语,如指示词、冠词、数量词语、“所有、一切、一些”等量化词语充当的定语,在生成语法中反而归为支配实义名词的核心。两类定语的句法属性非常不同,在不少语言中语序也不同。在汉语中虽然都前置于核心名词,但是从句法属性上看,还是适宜分开来调查和研究(详刘丹青2008b)。 作定语的形容词短语通常形式简短,常以单个形容词或带上程度副词出现。但形容词短语句法上仍可以扩展,包括扩展成比较结构,如“比诸葛亮还聪明(的军师)”。有些形容词要带旁格(由介词引出的)论元,如“对法律知识很陌生(的居民)”,所以其内部结构仍须设为一个句法层级。形容词短语也可以分出三类主要成分:形容词核心、修饰成分(程度状语等)、论元(比较句的基准也可视为论元)。 (三)小结 对实词性句法成分而言,上面这种框架更便于摆脱汉语的主宾语争论、状语补语之分等语法描写和比较中常遇的困扰,能更直接地进入问题的实质。主语、宾语、状语之类概念本身属于通用概念,问题是有些语言的语法学在界定这些成分时有一定的主观性,减弱了它们的通用性。至于汉语中的“补语”,本身就缺乏通用性的概念(刘丹青2008a:71-78)。 (责任编辑:admin) |