《齐人有一妻一妾章》 又叫“齐人乞墦”, 是 一篇文学价值很高的寓言故事 , 也可以说是一篇讽刺小品文 。 文中叙写了一个日日求乞在外,而回家又向自己妻妾百般炫耀体面的齐人的故事,借以揭露和讽刺当时的一些追求富贵利达之徒,背地里营营苟苟,五态百出,而在人前又百般炫耀,自以为体面得很。但只要一下被揭穿,就会发现这些人实际丑陋无比,可耻得很。故事精炼生动,寓意深刻 。 孟子是一位傲岸的儒者,讲道义,不苟且,他以“不召之臣”自命,决不做趋附权贵的小人。他曾说: “说大人,则藐之,勿视其巍巍然。” (意思是向诸侯游说,要轻视他,不要把他显贵的地位放在眼里。见《孟子 · 尽心下》)这是一位傲然儒者的尊严,他之所以能自尊,是因为他有道义,有修养,有操守,他还说: “在彼者,皆我所不为也,在我者,皆古之制也,吾何畏彼哉?” (意思是那些诸侯们奢侈淫靡的享受,都是我不屑于做的,我所做的,都符合古代制度和圣贤之法,我为什么要畏惧他们呢 ? 出处同上。)有一次齐王想召见孟子,而孟子决不屈尊朝见,并且发表了一番议论,他十分赞同曾子的话, “彼以其富,我以吾仁,彼以其爵,我以吾义。吾何慊乎哉 ? ” (他们有他们的财富,我有我的仁,他们有他们的爵位,我有我的义。我为什么觉得比他们缺少什么呢 ? 见《孟子·公孙丑下》。)他认为 “大有为之君必有所不召之臣 , 欲有谋焉,则就之。” (大有作为的国君一定有他的不能召唤的臣子,若有事要商量,就亲自到臣那里去。出处同上。)并指出现在之所以不能出现“大有为”的国君,就是因为他们 “好臣其所教,而不好臣其所受教。” (意思是只喜欢以听他话的人为臣,而不喜欢以能够教导他的人为臣。出处同上。)他所理想的品格是能够坚持仁义的原则, “富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈” (意思是富贵不能乱我心,贫贱不能变我志,威武不能屈我节。见《孟子·滕文公下》)。孟子从这样的思想节操和道德标准出发去观察当时的现实,发现许多对上胁肩谄笑、趋炎附势、看人眉睫,对下却大摆其臭架子的卑鄙之徒,抓住他们的共同特点,然后提炼成为这样一篇具有典型意义的讽刺小品。全文如下: “齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而后反。( 有一个齐国人,他有一个妻子、一个妾而住在一起。她们的丈夫每次出去总是饱吃了酒肉而后返家。 )其妻问其所与饮食者,则尽富贵也。( 当他的妻子问他是些什么样的人同他吃饭喝酒的,他回答都是些富贵的人。 )其妻告其妾日:“良人出,则必餍酒肉而后反,问其与饮食者,尽富贵也。而未尝有显者来。吾将涧良人之所之也。”( 他的妻子告诉他的妾:“咱们的丈夫每次出去,总是说吃了酒肉而后回家的,当问他是些汁么样的人同他一块吃饭的,他回答都是些地位高的人。可是没有看见过一个显贵的人到我们家来。我将要看看我们的丈夫究竟到哪儿去了。” )蚤起,施从良人之所之,遍国中无与立谈者。( 早晨起来,悄悄地跟着她的丈夫到他去的地方,遍走城中,没有一个人站住和他一起说话的。 )卒之东郭墦间之祭者乞其余,不足,又顾而之他。此其为餍足之道也。( 最后到了东郭的坟地里,向祭坟的人乞讨剩下来的东西,没吃饱,又到别处再去乞讨。这就是饱吃的办法。 )其妻归,告其妾日:“良人者,所仰望而终身者也,今若此!”与其妾讪其良人,而相泣于中庭。( 他的妻子回来把看到的事情告诉他的妾:“丈夫本来是我们终身的依靠,没想到他却是这种人!”和妾一起讽刺她们的丈夫,在庭院中相对着哭泣。 )而“良人”未知之也,施施从外来,骄其妻妾。( 而她们的丈夫并不知道,从外面高兴自得地回来了,对他的妻妾很高傲的样子。 )由君子观之,则人之所也求富贵利达者,其妻妾不羞也而不相泣者几希。” 随后,孟子评论道:(由君子看来,人们对于追求升官发财的手段?而不使他们的妻妾感到羞耻、在一起哭泣的是很少的。) 该文就其 思想内容 说,与《庄子》一书中 “曹商使秦” 的寓言颇有相似之处。当曹商由秦返宋,得车百乘,洋洋得意地向庄子炫耀时,庄子说: “秦王有病召医,破痈溃痤者得车一乘,舐痔者得车五乘,所治愈下,得车愈多。子岂治其痔邪 ? 何得车之多也?子行矣! ”(意思是秦王有病召请医生,能够治好毒疮的可获得一乘车,舔痔疮的可获得五乘车,所医治的病愈卑下,得到的车愈多。你难道是舔痔疮吗 ? 为什么得到这么多的车呢 ? 去你的吧!见《庄子 · 列禦寇》)而就其 艺术性 说,“齐人乞墦”又远远超过了“曹商使秦”。 首先, 寓言 的形式,一般是用一则短小的故事反映一个道理,很少有这样曲折复杂的情节。本篇为充分暴露“齐人”的丑恶灵魂而安排了 五个情节: 一、齐人餍足酒肉而返的骄态和交游富贵的夸口; 二、妻子发现破绽,与妾商量准备跟踪; 三、妻子一路追踪,种种丑态暴露无遗,揭开了“餍足酒肉”之谜。文章写到这儿,疑团已解,从故事发展上说似乎本应结束了,但从“齐人”丑恶面貌和肮脏灵魂的彻底揭露上说,则尚嫌不足,所以又安排了两个富有戏剧性的情节; 四、妻妾仰望终身的良人竟是这般卑下的东西,又羞又恼,哭骂不休 ; 五、而“齐人”还蒙在鼓里,恰恰在这个时候,神气十足地走进家门,大摆其臭架子 。 这样匠心独运的情节安排,使这则寓言故事在尖锐的矛盾和鲜明的对比中把“齐人”的无耻嘴脸和丑恶灵魂活脱脱地展现在读者面前,真是既幽默又辛辣,简直可以说 , 短短的二三百字足以和果戈里一出《钦差大臣》媲美。 其次,在人物形象的描写上也非常成功 。 “齐人”媚上骄下的两面嘴脸勾勒得十分鲜明突出。孟子所要鞭挞的对象是卑己求荣的无耻之徒,这种人的基本特征就是: “昏夜乞哀以求之,而以骄人于白日。” 他们暗中干尽见不得人的勾当,对上厚着脸皮,摇尾求怜,乞人祭余,无所不用其极,转过头来,又摆出一副交游富贵、餍足酒肉的神态,骄其妻妾,可以说概括了从古到今一切不择手段追求富贵利达者的丑态,确实具有广泛而深刻典型意义。 再次,最后一句评论式的结语起了画龙点睛的作用, 点出卑己求荣之徒用以获取富贵利达的一切手段,都是些使其妻妾深感羞愧而相泣于中庭的卑劣行径。 这是一幅发人深思、引入发笑,具有高度概括性的官场现形图。明代孙仁孺根据这则寓言和其他一些材料改编成传奇《东郭记》,清人蒲松龄又据此写了《东郭箫鼓词》,足见其影响之深远。直至今日,在我们的周围,虽不好说这位“齐人”子孙繁多,但是具有“齐人”某些特点的人也还是存在的。 |