语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

大观园第一个原型是文官园(随园)

http://www.newdu.com 2017-10-29 中国文学网 童力群 参加讨论

    一、包云志先生的叙述
    《红楼梦学刊》2005年第四辑,载有包云志先生的《〈随园诗话〉中有关〈红楼梦〉一段话的前后变化——兼谈〈随园诗话〉的版本》。(第276页)其文云:
    红学界比较一致地认为:《随园诗话》最早的版本是乾隆壬子年(57,1792)春刻本,(确切讲,是没有“中有所谓大观园者,即余之随园也”句的壬子年刻本);“中有所谓大观园者,即余之随园也”这句话最早出现在道光四年的刻本,是对乾隆壬子年刻本的篡改。
    ……(第280页)其文云:己酉本有关《红楼梦》的那段话是这样的:
    康熙间,曹练亭为江宁织造,……其子雪芹撰《红楼梦》一部,备记风月繁华之事。中有所谓文观园,即余之随园也。当时红楼中有女校书某尤艳。雪芹赠云:“病容憔悴胜桃花,午汙潮回热转加。又恐意中人看出,强言今日较差些。”“威仪棣棣若出河,应把风流夺绮罗,不似小家拘柬态,笑时偏少默时多。”
    ……(第285页)关于《红楼梦》的那一段,壬子本改正了己酉本的三个错字(将“汙”改为“汗”,“出”改为“山”,“東”改为“束”),但“文观园”并没有改为“大观园”。有的人认为是漏改,也有的人认为,袁枚没有看过《红楼梦》,不知有大观园,把“大观园”看成了“文观园”。我们认为,“文观园”的“文”字不可能漏改。理由是壬子本第一版的主要目的之一就是改正己卯本的错字,而且这一段错字又比较多,比较引人注意;袁枚对随园是什么园是很在意的,如果袁枚认为“文观园”应是“大观园”,是很容易发觉的,不会漏改。不管袁枚看没看过《红楼梦》,他之所以写成“文观园”,是因为他认为《红楼梦》里的“大观园”应是“文观园”,“文观园”就是随园。而不是“大观园”。他也许还认为是别人搞错了。袁枚为什么这样认为呢?袁枚好友梅冲作的《随园赋》可能会解决我的疑问:
    

谢公吟啸之山,唐主棹歌之水。南唐后主避暑清凉山,路经此河。今俗名乾河沿。毓文官兮何灵,国初时产文官花。名文官园。列茶亭兮乍毁。后废为茶舍。
    随园早年虽然曾被称为“文官园”,但也还不是“文观园”,可以看出,袁枚是非常愿意和《红楼梦》攀上关系的。
    我们从《随园诗话补遗》卷十第五十三段:“严小秋丁巳二月十九夜,梦访随园,过小桃源,天暗路滑,满地葛藤,非平日所行之路”。可知壬子本第一版定稿刻毕不会早于嘉庆丁巳年(2,1797)。
    壬子本第二版是在第一版的原版上进行剜改、补贴的方法把卷二的这段话进行改动的(改文见前)。
    ……后来的日子,袁枚一直受着重病的煎熬,并于嘉庆丁巳年(2,1797)十一月七日去世。可以说壬子本第二版对第一版的修改不是袁枚的本意。
    二、文官园是曹雪芹以曹家花园作大观园原型的力证
    袁枚执拗的认为大观园是“文观园”,这使我惊讶不已。
    显然,大观园的第一个原型是文官园。
    “文观园”就是随园。随园曾为曹寅家所有。
    大观园的第一个原型是文官园。这是曹雪芹以曹家花园作大观园原型的力证!
    明义《题红楼梦》二十绝句,给红学家们提出了一个难题:曹雪芹为什么将一部只具有初期性质的《红楼梦》出示给明义看?
    其实答案很简单:因为曹雪芹写的《红楼梦》就是这个样。
    明义将《题红楼梦》二十绝句抄寄给袁枚时,他并没有《红楼梦》。这说明《题红楼梦》二十绝句不是这次抄寄时写的,而是很久以前写的。《题红楼梦》二十绝句写得很细腻,必定是刚看完《红楼梦》写出来的。那么,明义什么时候看《红楼梦》呢?这就涉及到他的年龄。明义生于乾隆十年,到乾隆二十五年看《红楼梦》时只有十六岁(虚岁)。无论是乾隆十九年还是乾隆二十三年,明义都太小了,不可能写出《题红楼梦》二十绝句。
    再说,曹雪芹是将《红楼梦》出示给明义看,并不是直接借给明义。明义能看《红楼梦》,是沾了兄长们(明仁、明琳)的光。后来,墨香拥有一部《红楼梦》(请注意:不是名为《石头记》!)这表明,明义所见《红楼梦》,曹雪芹的许多朋友都看了。既然早在甲戌年——乾隆十九年,已经有了“抄阅再评”的《石头记》,曹雪芹为什么将一部只具有初期性质的《红楼梦》拿出来糊弄朋友们呢?
    从敦敏、敦诚、张宜泉的诗看,曹雪芹性格爽朗,非常重视朋友之友谊,与朋友们的关系非常好。曹雪芹决不会糊弄朋友的。
    总之,从明义《题红楼梦》二十绝句,可以判断:曹雪芹根本没有写《石头记》——前八十回的《红楼梦》。那么,《石头记》——前八十回的《红楼梦》,其作者是另一位文学家。
    不过,我要重申:明义《题红楼梦》二十绝句,最权威的证明了曹雪芹是《红楼梦》的原创者!明义《题红楼梦》二十绝句,最权威的证明了《石头记》——前八十回的《红楼梦》里包含了“明义所见”《红楼梦》的内容。
    原载:投稿
    
    原载:投稿 (责任编辑:admin)

织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论