“乔布斯传”又出儿童文学版,《我是乔布斯》引进出版 (美国官方版《史蒂夫·乔布斯传》出版社为少年儿童量身打造的乔布斯传记) 《我是乔布斯》(美)帕特丽夏·拉金著、尹丹译 江苏少年儿童出版社2012年5月出版 全美孩子都在读的少年版乔布斯传。在美国,乔布斯是当代的爱因斯坦。 美国成人版《乔布斯传》出版社为青少年量身打造 “梦想家”是外界对乔布斯的称赞,“我生来就是改变世界的”也早已成为人尽皆知的名言,而令所有人惊叹的是,即使是身后,“乔帮主”也在用他独有的方式影响着世界。随着传记电影的开拍,儿童文学版的乔布斯传记《我是乔布斯》也于近日被引进出版,少年读者将在创新的世界里重遇到乔布斯。据知,该书是美国成人版《史蒂夫·乔布斯传》出版社专为青少年量身打造的乔布斯传记。 披露乔布斯所受的“启蒙” 乔布斯逝世后,《史蒂夫·乔布斯传》让外界看到了一个真实的“乔帮主”,而这部厚度堪比词典的大部头却让少年读者望而却步。究竟是什么人、什么事在乔布斯传奇般的人生中产生了巨大的影响和冲击?《我是乔布斯》跳出了成人视角,专为少年读者量身定做,有相当一部分强调启蒙的影响。该书将重现乔布斯从小学到里德学院、从印度到雅达利、从苹果到NeXT再到皮克斯以及最后回归苹果的非凡人生。从本书中,读者会看到一对平凡的父母如何养育一位伟大的天才,以及乔布斯的小学老师如何影响叛逆的乔布斯,并改变他的一生。 正如乔布斯本人所说,“只有那些疯狂到以为自己能够改变世界的人,才能真正改变世界。”作者向读者展示的是一个特立独行、桀骜不驯,却奇思妙想、不同寻常的乔布斯;一个执着于事业和梦想,并最终完美地将艺术与科技融为一体的疯子、天才,他改变了世界。 出版方联手打造“少年版” 据知,本书作者是著名儿童文学作家帕特丽夏·拉金,《爱因斯坦传》、《海伦·凯勒传》等多部传记作品都出自拉金之手,她曾经是一名优秀小学教师,对孩子的了解和爱切实深刻,为其创作提供了扎实的基础,她的作品多也为少年儿童量身定做,在少年读者中有着相当的号召力。本书也被视为《史蒂夫·乔布斯传》的少年版或精华版。 《我是乔布斯》由美国最大的图书公司之一西蒙·舒斯特于2012年2月在美出版,上市半个月,销售就超过5万册,在美国学校中掀起一股阅读风潮。而嗅觉敏锐的国内出版人也发现中国儿童群体阅读乔布斯的需求,最终凤凰阿歇特从众多出版商的角逐中胜出,拿到版权,并迅速组织策划出版,力求将其打造成少年儿童能够读懂的世界名人传记。此外,为打造本书,引进方还与江苏少年儿童出版社强强联手,除保证本书的高品质阅读,还力图在学生群体中掀起一次新的乔布斯阅读热潮。“拉金在写作中既保留了乔布斯成长中每个重要阶段的讲述,又对其‘迷茫的灰色’进行了适当的‘屏蔽’,将其成功史写为成长史,此思路更适合孩子们阅读。”出版方相关负责人王竞表示。 原版在北美热卖中,媒体评论: 即使是那些不爱读书的学生也会一头扎进这本乔布斯传中。此书为我们描绘了一个绝妙的肖像——一个能够打破所有陈规,推陈创新的不羁天才的传奇故事。 ——珍妮弗·布朗 , 美国儿童文学编辑 ——《美国图书馆期刊》 ——《出版商周刊》关于《我是乔布斯》一书的媒体报道 |
(责任编辑:admin)