陈佩斯早期演过许多经典影视剧，尤其是和其父亲陈强合作的“二子系列”，堪称中国最早的系列喜剧电影。自2001年投身话剧舞台以来，陈佩斯几乎没在影视剧中露过面，但大多数观众对他仍然记忆犹新，特别是一提到春晚，总会想起他和朱时茂主演的经典小品《吃面条》。
    日前，由喜剧表演艺术家陈佩斯携手著名演员杨立新带来的年代喜剧《戏台》在古城西安火爆上演，让观众充分领略到喜剧的魅力。而两位喜剧大师演出前在西安音乐厅举行的“演前谈”大师课，更是吸引了众多粉丝慕名而来。
    陈佩斯：60年等来这部戏
    话剧《戏台》于2015年7月16日作为北京喜剧院的开幕大戏上演，首轮演出轰动京城，一票难求，口碑载道，反响空前火爆，更引起了演艺界人士、著名评论人、资深媒体人、普通观众等人群的热烈讨论。2016年2月2日，在北京举行百场演出，现场火爆。2016年12月22日，话剧《戏台》在西安进行第111场演出，在开票的第二天，演出票就迅速售罄。据悉，话剧《戏台》在国内演出已过百场，观众超过18万。作为导演兼重要演员的陈佩斯笑称“六十年就等这一部戏”。
    话剧《戏台》主要讲述了民国时期军阀混战，闻名全国的五庆戏班将演出三天的《霸王别姬》，饰演“楚霸王”的名角金啸天却在关键时刻掉链子，恰逢洪大帅前来视察，班主侯喜亭和戏院吴经理只好使出浑身解数拆东补西，送包子的伙计大嗓儿被当成名角儿。洪大帅为庆祝胜利要求包场，还勒令把“霸王别姬”改成“霸王不别姬，过河见江东父老并东山再起”，于是戏台彻底乱套。就在这样的冲突中，笑料百出，又让观众在哄笑之余感受到一种心酸。
    该剧由曾创作过《李卫当官》等电视剧的著名编剧爱新觉罗·毓钺创作，喜剧表演艺术家陈佩斯担当导演，并携手著名演员杨立新等共同主演。“三足鼎立”的最佳阵容，成全了这部经典之作。62岁的陈佩斯是这部喜剧话剧的导演，也是戏份最重的主演之一。这不是陈佩斯第一次担任戏剧导演，但他却说是“值得留下来的作品”。另一位主演杨立新是大家耳熟能详的著名演员。杨立新凭借话剧《戏台》荣获壹戏剧大赏2016年度最佳男演员。他表示，作为戏剧工作者，他能做的只能是尽力做好每一个作品。
    喜剧也能传递文明的力量
    大师课当晚，陈佩斯身穿深蓝色的休闲棉衣，搭一条大红色的围巾，出现在西安音乐厅的台上。杨立新紧随其后。两人一出现，就迎来观众雷鸣般的掌声。落座之后，一场大师级的谈话在现场500多双眼睛的期盼下迅速展开。
    说起话剧《戏台》，陈佩斯说：“本来在这个话剧团队里，我是专职导演，结果这个戏就老面临缺一个角色的情况，我总是要去替词，我替得有声有色呀，我读词的时候都把他们迷倒了，结果我刚上道，嘿，又把我换下来。三替两替，就到了班主这里。就这样，我当上班主，在台上就下不来了。”当被问及“怎么看待喜剧”时，陈佩斯沉吟片刻，说：“喜剧，就是可以创造笑声的戏剧活动，喜嘛！”陈佩斯表示，在话剧《戏台》中，观众可以通过演员的表演，充分感受到汉语的音韵之美，能体会到文明的力量。
    因为对《戏台》的热爱和期待，在“演前谈”大师课现场，有观众提问：“听说《戏台》要被改编成电影了，两位老师怎么看待这个电影的前景？”陈佩斯表示：“的确是这样，话剧《戏台》要被改编成电影了，编剧最近一直在和西影集团谈这个事情，起码说明这个剧很受其他艺术形式的喜欢。我觉得《戏台》的成功，说明这个剧适合喜剧样式。目前，我还在不断完善我自己扮演的角色，想把这个人物表现得更加精准。”话音刚落，迎来一阵叫好声和掌声。
    西影拿下电影改编权
    2016年10月上映的电影《驴得水》改编自舞台剧，获得了1.7亿元的票房成绩。业内人士认为能够常演不衰的舞台作品，一定是经得起市场考验的。优秀舞台剧的电影改编，已成为当下不可抵挡的新趋势。对“IP”的充分挖掘，不同艺术形式之间的相互改编，不仅可以让大众领略到“IP”的精彩之处，同时也可以让更多的观众产生了解舞台作品或是电影作品的兴趣。作为具有广阔市场前景的业界优质IP，场场火爆的话剧《戏台》自然也吸引了多家影视公司的关注。最终，西影集团从众多中外知名影视公司中脱颖而出，获得电影改编权。
    西影集团早期的电影《桃花扇》就改编自清代孔尚任的同名传奇以及现代戏剧家欧阳予倩的同名话剧。戏曲故事片《三滴血》改编自西北地区广泛流传的秦腔传统剧目，该片当年在西部地区上映引起反响热烈，成为久看不厌的经典。据了解，西影集团不但取得《戏台》的电影改编权，还成功邀请到原作编剧爱新觉罗·毓钺和中国著名编剧芦苇共同创作电影《戏台》剧本。西影集团主创团队专程奔赴北京等地，多次征求喜剧大师陈佩斯、著名导演黄建新、摄影大师赵非等影视界大咖们的意见，听取他们对剧本改编创作方向的建议。
    最后，陈佩斯表示，他不赞成用高雅和低俗来判断喜剧作品。“谁都不能剥夺我们笑的权力，所以，当我们想笑的时候，所有主观愿望都应该被尊重。”说完，他下意识地摸了摸自己的光头。现场观众自发起立，用长达一分半钟的掌声，目送陈佩斯和杨立新离开现场。当天的活动持续了110分钟，在数不清的笑声和掌声中，观众们猛然觉得，人们熟悉的陈佩斯又回来了，同时也对电影《戏台》表现出无限期待。
    （记者 高山 实习生 姜鑫雨 通讯员 周丽萍）