|
陈佩斯：《泰囧》我也喜欢 但我练的是喜剧内家拳 由陈佩斯导演并出演的电视剧《好大一个家》正在央视一套播出。“陈佩斯杀回央视”，简单地把这件事当做十多年前一段恩怨的进展或了结，也许就已经吸引了足够多的关注。但陈佩斯本人的着力却并不在此，甚至收视夺冠与业内叫好也并没令他喜形于色，作为1994年《飞来横福》之后首度重归荧屏的作品，《好大一个家》是陈佩斯的舞台反哺又是理论纠偏，“我更看中的是对自己20年前‘喜剧不适合长篇’论断的颠覆。” 喜剧之难，一则难在对讽刺与悲悯的洞悉，二则难在把握滑稽与温情的底线，当陈佩斯口中“廉价与浅层”的笑充斥舞台，无论是靠苦情和下作取悦观众，还是靠虚妄的优越感和刻薄语言博取心头一快，都并非他认同的喜剧之路。于是，陈佩斯从影视到舞台，从舞台到理论，进而又回归电视，上天入地探寻语言和包袱背后笑的真谛。 “我曾经认为喜剧电视剧撑不过10集，过去仅仅是拿电影故事的套路去套连续剧，一定行不通” 北青报：您曾因为票房、版权、生态等种种原因对影视心灰意冷而转战舞台，怎么会突然回归荧屏？ 陈佩斯：20年前做完《飞来横福》，我下了一个结论：喜剧不适合长篇，喜剧电视剧撑不过10集，因为当时已经做得很勉强了。但之后做了十几年舞台喜剧，潜下心研究理论后，我渐渐推翻了自己之前的论断。那时仅仅是拿电影故事的套路创作长集连续剧，一定行不通。影视是舞台戏剧的衍生品，喜剧的套路可以套用，我要用这个电视剧证实一下自己这些年总结的东西行还是不行。《好大一个家》对我来说是非常重要的一笔。 北青报：所以说这也是多年舞台实践反哺影视的一个尝试？ 陈佩斯：一定是这样。纸张能盖房子吗？不能。但日本就能用牛皮纸做的轴盖非常高的大楼，它甚至可以承重、隔热、伸缩，所以认识事物要从根本出发。以前我认为完全靠事件组成一个故事撑不过一个半小时，肯定失败，但现在很多连续剧的故事是糖葫芦式的，以人物的行为去贯穿，横切出一个个小故事，而非一个连续的故事，这就完全能够成立。肥皂剧就是这种类型，人不变，家庭结构不变。韩剧、美剧我都看，但不会浪费太多的时间，但人家很多经验我们可以借鉴，而且在这次电视剧的创作中很多都是古典套路，比如送喝醉的人，就套用了卓别林的《城市之光》，本来要送人却把自己给送走了。同以前拍电视剧不同的是，这次是由性格延伸出行动，再去组织人与人行动上的矛盾，以此来结构故事，这样就可以无限延长。性格加上价值观产生属于其性格和价值判断的行动，四五个不同性格的人处理一件事时一定就会产生矛盾。剧中，我们先设计好一个大的社会背景，就是拆迁，再用其中个人的利益作为行动线来延续生生死死、聚聚散散、分分合合。 北青报：无论舞台还是影视，对于喜剧的理论研究几乎都是盲点，但是您在给喜剧培训班的学生上课时却满口的“差势说”、“戏弄权贵论”等词汇，这是您自己总结的吗？ 陈佩斯：悖逆论、差势说、悲情内核、失去交配权(男女关系中的一种矛盾)、戏弄权贵等等，都是这些年来我自己总结出来的喜剧套路，这些年给年轻人排的都是之前做过的老戏，还不能证实这些套路的实践效果，这次我就是想看看从零开始，用“悖逆论”来建立喜剧冲突可行不可行。其实如果只研究外在套路也可行，就如同外家拳和内家拳，在不了解内部结构时，练一套东西也能有形，起码能保证差错不大，比如舆论争议很大的《泰囧》，我也喜欢。但我研究的就如同内家拳，要搞清双方的力学关系，研究自己也要研究对手。 喜剧的笑声是社会文明的标志，一个社会是否平等是写在每个人的脸上的。我们有一部分艺术家认为有些东西套路有点俗、有点低，但如果创作者是为了别人的快乐，都是值得尊敬的。不能回避年轻人的欣赏需求，人群需要参差不齐，当一个社会要求所有人都拔高，也就是在打压所有人。 北青报：这次的电视剧研讨会上您提到南戏《张协状元》(迄今所发现最早、保存最完整的中国古代戏曲剧本)，把这个戏作为您追根溯源中国喜剧的源头之作，这部作品真的有如此广泛的普适性吗？ 陈佩斯：作为南宋的大结构喜剧，《张协状元》在900年前就出现了，直到今天还对创作有如此之大的启发，这已经不仅仅是一出戏，而应该是人类行为学上的重要信息。我很同意这种说法，多年来中国戏剧是一条瘦腿、一条壮腿，瘦腿是喜剧，壮腿是正剧和悲剧，这甚至都困扰到了中国戏剧文明。现在我们一说喜剧就是欧洲，虽然结构喜剧法国、英国的作品都是范本，但我们对老祖宗的东西没有给予足够的关注。最近我还在读《张协状元》，而且从去年夏天到现在一直是边读边写，从这个角度来说，对《张协状元》的认识要比我自己的创作还重要。 “我知道自己做得很费劲，但这是我要做的一个实验，就像我发现了一个化学公式，我要用科学实验证明一下” 北青报：了解您的人，看这个戏知道您到底要干什么，但不了解的会觉得您太注重所谓结构的搭建和笑点的合理性，几乎是用排话剧的方式拍了一部电视剧。 陈佩斯：我事先准备了一个十几页的导演阐述，被剧组的人称作是普及喜剧的文本。其中有我多年的创作经验，包括摄影、灯光、道具、服装、美工上经常犯的问题。看完这个，各个工种就知道导演想要什么了。我知道自己做得很费劲，但这是我自己要做的一个实验，就像我发现了一个化学公式，我要用科学实验证明一下。我们每天必须走戏，一寸一寸地去找“悖逆条件”，现在拍电视剧还排戏的确实不多，每天正式开拍前，我们一定要坐在一起讨论，文字是这么写的，一句话说出来后每个人听了是什么反应。由于每天早上来了就是对词、排戏，以至于刘蓓老问，“导演，还排戏呀，你到最后是不打算剪了吗？”开始大家都不适应，觉得太学术了，但慢慢演员的积极性就来了，因为一旦找到了根源，演员在拍摄时就会特别舒服，一交手就有戏了。后来有时我在午休，刘蓓甚至都让执行导演把我叫醒过来排戏。最初制片人也是天天指手画脚地催促进度，但实际上我的总拍摄时间一点没耽误，甚至还从120天提前到110天就完成了。 北青报：您曾经说过，很多人迷恋喜剧的文学阶段，于是拿着半成品到处演，舞台上很多东西都是排出来、磨出来的，电视剧也是如此吗？ 陈佩斯：戏剧、电影、电视都是行动的艺术，文学只能完成60%，所以一定要排。人的感受是视觉第一、听觉第二，所以人的动作行为的幅度是第一位的。哪怕拍坐着的戏我都强调人物的行为，就连坐着吃饭都要在动作中完成对听觉的感受。所以我要求家里的摆件都必须在合适的位置，东西都要求是用过的、能用的、正在用的，不是新东西摆那当块颜色就得了，因为这些都决定了行动是否真实可感。 有一场戏我特别遗憾，就是杨立新饰演的尤曙光植物人十几年的妻子赵迎春突然醒来后，还不知道自己的丈夫已经和李婉华结婚了，所有人都善意地瞒着她，而她在一次吃饭时感谢妈妈、感谢女儿、感谢丈夫，这场戏按照我原来的设计是，赵迎春的诉说是辅戏，李婉华的反应才是主戏，她内心的不舒服都在她夹菜和喝粥的动作中。但播出后被剪辑成赵迎春提到谁镜头就给到谁，完全不懂这时戏应该在谁身上。这时的戏核应该是李婉华，因为她一切善良的愿望都化成了自己的困境。我看着播出时的镜头真着急，即使你把方法告诉他了，但没有演过戏是化不到骨髓里的。还有就是一碰到有手脚乱抡的戏在剪辑时就全保留，有时需要速度时还被加上了那种快进的特效，我一看那叫一个恶心，手段太低了。包括片头片尾的卡通，我特别不喜欢，当初还曾要在戏里加卡通效果，我说你把导演名字改了你随便加。不怕不懂，就怕半懂不懂和不懂装懂。 “我知道我自己的表演幅度有点过，但在拍摄时作为导演我看不见自己” 北青报：如何看待被评价在《好大一个家》中表演幅度用力过猛？ 陈佩斯：我知道我自己的表演幅度有点过，但在拍摄时作为导演我看不见自己，可是边看电视我觉得自己还是有点太使劲了，还应该再松。尤其是前三到五集，我的眉头都是蹙着的，一看就知道不够放松。但是没办法，当初接这戏时约定的是我导但不演，后来上了贼船就没办法了，开始制片方还想让我演男主角呢，那不更完蛋，我坚决反对。 北青报：您是从剧本阶段就开始介入的吗？否则一个导演是改变不了喜剧结构筋骨的。 陈佩斯：剧本拿来时并不完整，原来叫《婚姻英雄传》，就是讲一个人结了三次婚，但那个编剧不愿意改，后来就把故事买了过来，再在其基础上组建剧本，从故事阶段我就介入了，我看准的是一个人分分合合和家中有个植物人妻子这两个要素，这两点恰恰是支撑故事最核心的东西。可能有人觉得一个植物人妻子怎么会是喜剧，但是全家人围着一个睡着的人，她的睡和醒都是搅动全局甚至能够翻盘的，这也就给出了喜剧可以生成的条件。剧本前后弄了整整两年，跨了三个年度。 北青报：虽然前些天的专家研讨会上，这部电视剧获得了几乎众口一词的褒扬，甚至被说成喜剧电视剧的里程碑之作，但好像并未引发所谓的舆论狂潮，而且如果没有连续收看，中间也很难进入。 陈佩斯：我很感谢专家能够看完三十多集，而且他们很多人都从技术层面谈了很多，出乎我意料，让我也很受益，其实观众与评论家的反馈我都在意，但如果没理解或理解上有偏差的反馈我就不在意，而且如果批评得对，我就像捡了块宝，因为这都是别人的给予。无论别人说好或说不好，说到什么程度我都能接受合理的东西，再去消化，让自己往前走。我承认这个戏是要连续看的，因为很多的铺垫如果没看到或是被忽略了，就会影响后面的观剧效果。 “我想我能够解读出央视的用意，喜剧很重要，选择什么样的喜剧也很重要” 北青报：太多年没有涉猎电视剧，这次回归觉得这个行业，整体生态与当初相比有变化吗？ 陈佩斯：过去在电视剧组里有时很伤人心，国营体制下的那种工作状态都是大爷，导演首先得伺候好那些爷。那时拍《飞来横福》虽然是民营出品，但工作人员都是从各个电影厂借来的，灯光、摄影师是爷，灯光师傅叫“灯爷”，甚至摄影助理都是爷，只要是体制内出来的，就是那种习气。可这次《好大一个家》的剧组给我的感觉是大家都非常专业，都是一种专注的工作状态，各个工种还互相补着台。刚开始拍时，很多演员都还没进入情况呢，可工作人员就已经全情投入了，那时他们就开始议论，说这戏将来一定好看。 北青报：多年前您和央视的版权之争街知巷闻，这次《好大一个家》的播出不仅是央视一套，还是横跨春节的钻石档，对这个播出平台您没有排斥过吗？ 陈佩斯：我没有排斥。央视一套黄金时间兵家必争，在哪里播出不是我需要去考虑的，更不会去争什么，一切就是顺其自然。半年前就知道央视买了这个戏，但不知道是这个时间段，我想我能够解读出央视的用意，喜剧很重要，选择什么样的喜剧也很重要。 文／本报记者 郭佳 摄影／本报记者 王晓溪 (责任编辑：admin) |