[访谈] 许钧对话毕飞宇:翻译与中国的现代化进程 2019-12-16
10月30日,上海师范大学举行“名家对谈:许钧对话毕飞宇——翻译与中国的现代化进程”分享会上,翻译家、浙江大学教授许钧和作家毕飞宇就翻译的重要作用、翻译方法以及翻译对于...
[访谈] 玛丽莲·罗宾逊:我是一个没有自律能力的作家 2019-12-16
编者按:美国女作家玛丽莲·罗宾逊的代表作“基列三部曲”《基列家书》《莱拉》和《家园》中文版已由人民文学出版社·九久读书人出版。本访谈原刊登于《巴黎评论》第186期,20...
[访谈] 路内:不会写长篇的作家才觉得短篇难写 2019-12-13
“你这个简直是在骂我,哪有小说家自称打算尝试写电视剧的,一般来说,写了都不好意思署名的。真实情况是,有人问我:你会写电视剧吗?我总不能说自己不会啊,这么容易的事情...
[访谈] 申赋渔:人的命运在历史背景中是如何呈现的? 2019-12-13
我们该如何书写中国? 五千年的中国历史的写作,可以上溯到久远的开天辟地、女娲补天、大禹治水、后羿射日等神话故事,沿着历史长河顺流而下,近七十年,也有许许多多勤劳勇敢...
[访谈] 写作永远在路上——对话胡学文 2019-12-13
采访胡学文老师是个很意外的事情。当我跟他聊采访事宜的时候,一句“就你吧”,这突如其来的被点名让我猝不及防。说不上硬着头皮上,多少也是有些忐忑的。胡学文的中短篇看过...
[访谈] 引领青春文学新风尚——《萌芽》副主编胡玮莳访谈 2019-12-12
“新概念”作文大赛改写了青少年写作路线图 何 平:1956年7月创刊的《萌芽》是新中国第一本青年文学刊物。第一任主编哈华在创刊词中说,“萌芽”代表着新生的意思。2006年,《萌...
[访谈] 作家写40万字作品揭秘郑国渠:它由“间谍”修建? 2019-12-12
郑国渠,是中国古代劳动人民修建的一项水利工程。它西引泾水东注洛水,灌溉面积号称4万顷,在古代绝对算得上“奇迹”。2016年,郑国渠申遗成功,跻身“世界灌溉工程遗产”。 其...
[访谈] 冯倾城:新体诗与旧体诗要“比翼双飞” 2019-12-12
白话诗写作应借鉴古典诗风 龙扬志:您在澳门诗坛耕耘多年,兼写新诗与古典诗词,请问您在写作中是否感受到传统与现代的冲突?是如何化解的? 冯倾城: 诗是中国文学的主流,诗...
[访谈] 何冀平:作品是编剧最好的表白 2019-12-11
何冀平近照 谢正宜摄 【走近文艺家】 作为编剧,她先后创作出电视剧《新白娘子传奇》,电影《新龙门客栈》《明月几时有》《龙门飞甲》《决胜时刻》等脍炙人口的作品。多年来,...
[访谈] 李洱:我期许知言行三者统一 2019-12-10
早在问鼎第十届茅盾文学奖前的差不多一年里,李洱的《应物兄》就伴随着各种争议一路横扫各类文学期刊的年度奖项。 至于为何选用“应物”这个名字?李洱解释说,“应物”二字在...
[访谈] 爱把文章往短了写的“茅奖”得主毕飞宇,来渝和读者聊小说创作
毕飞宇: 2019-12-10
毕飞宇 1964年1月出生于江苏省兴化市,毕业于扬州师范学院(现扬州大学),中国当代作家、南京大学教授、江苏省作家协会副主席。他于20世纪80年代中期开始小说创作,作品被译成多...
[访谈] 文学中的情与缘 2019-12-10
11月9日,在徐剑新书《经幡》作者见面会上,汪兆骞与徐剑(左)畅谈文学情缘。(主办方供图) 两代“编辑人”与一名作家的编写故事 文学即人学,文章里讲故事,文章外有真情。 在...
[访谈] 周晓枫:要求自己不写套话,尽量真诚 2019-12-10
周晓枫,1969年6月生于北京。做过20多年文学编辑,现为北京老舍文学院专业作家。出版有散文集《斑纹》《收藏》《你的身体是个仙境》《聋天使》《巨鲸歌唱》《有如候鸟》等。曾获...
[访谈] 写作《大湖纹理》《赣鄱书》时,我怀着一种舍我其谁的责任感,真诚为鄱阳湖 2019-12-10
《大湖纹理》,凌翼著,江西人民出版社出版,68.00元;《赣鄱书》,凌翼著,中国青年出版社出版,48.00元 《大湖纹理》《赣鄱书》两部作品,是对鄱阳湖最切肤的写作与诗意的表达。...
[访谈] 喻向午vs胡学文:文学的生命在于变 2019-12-09
胡学文 喻向午(以下简称“喻”):学文兄好!你是《长江文艺》的老朋友了,有19年的交情。作为你的责任编辑,以前我写过你的评论,那是单干。今天我们互动,以书面的形式聊你...
[访谈] 以文学的形式去表现爱与信仰——访“犹太人在上海”系列小说作者贝拉 2019-12-09
贝拉与葛浩文 上海,1941,一对流亡中的犹太青年在此相识相恋,并诞下他们爱的结晶——一个名叫迈克的小男孩。 上海,2012,时隔70年后,这个已经成为好莱坞顶尖制片人的小男孩已...
[访谈] 史雷:用文学让历史在孩子心中生根发芽 2019-12-09
史雷、张昀韬在活动现场 第一届“青铜葵花儿童小说奖”最高奖“青铜奖”作品《将军胡同》出版后,入选2015“中国好书”、中宣部“2015年优秀儿童文学出版工程”,获得“第十届全国...
[访谈] “科幻的大地”王晋康长篇封笔之作《宇宙晶卵》问世,他接受羊城晚报记者专 2019-12-09
王晋康 科幻文学里的未来已成为现实 12月1日,与刘慈欣并列为中国科幻“双雄”的王晋康新书《宇宙晶卵》在成都天府书展上首发。而在不久前,中国科幻最高奖银河奖也在成都揭晓...
[访谈] 《马伯乐》的续作与翻译——葛浩文、林丽君专访 2019-12-09
葛浩文夫妇 2018年9月,《马伯乐》(完整版)在中国大陆首发,笔者采访了葛浩文先生及其夫人林丽君女士。葛浩文作为萧红原著《马伯乐》的译者和后三章的续写者,林丽君作为葛浩...
[访谈] 儿童文学不应折翼儿童剧 2019-12-09
孙毅 庞鸿 采访人:庞鸿(青年作家) 受访人:孙毅(96岁儿童文学作家、剧作家) 今年,上海作协儿委会推出了老少作家结对子的活动,简平老师建议我与孙毅老师结对学习,因为孙...