北京话是一个重音语言(6)
http://www.newdu.com 2024/11/24 05:11:22 《语言科学》 冯胜利 参加讨论
2 北京话的“音步” 谈重音不能不涉及音步。音步和重音密不可分。音步在不同的领域有不同的表现和定义。例如： 1）节律音系学中的“音步”（构建节律栅（metrical grid）的基本单位）； 2）韵律音系学中的“音步”（韵素→音节→音步→语音词……）；⑥ 3）韵律构词学中的“音步”（韵素→音节→音步→韵律词）； 4）诗律学中的“音步”（《诗经》、《楚辞》、律诗、平仄）； 5）其他相关领域…… 表面看，不同的领域有不同的音步；然而，音步的实质是什么？其基本功能是什么？ 著名节律学家Hayes（1995）指出：“为了标识（节律中的相对）凸显，音步把相邻的音节组成一个单位（The foot organizes adjacent syllables into units for purposes of marking prominence）。”⑦ 这是节律学中有关音步基本功能的一般共识，它里面至少包含了两层意思：i）音步是节律单位；ii）音步以“标记凸显（marking prominence）”为目的。 换言之，节律单位和韵律凸显是一张纸的两个面。有节律单位而无韵律凸显就丧失了节律单位存在的目的（或原理）。Hayes毫不讳言，指出“重音是节律的思想及其节律重音理论模式，都源于Liberman（1975）和Liberman & Prince（1977）。”⑧有关这方面的阐述Hayes在他《节律重音理论》一书中（1995：2—10），言之极详： 1）节律结构中最小的成分是音步。The smallest constituent in metrical structure is the foot. 2）重音是节律结构在语言学上的表现。Stress is the linguistic manifestation of rhythmic structure. 3）除了音强这种边缘性角色外，重音调用了诸多服务于音系目的的语音资源，从这个意义上说，重音是寄生的。⑨ 4）在精细实验研究的大量数据上建立起的共识是：不存在单一的物理对应物可以充当直接反映语言学上的重音级。节律并非固定于任何特定的物理的实现。⑩ (责任编辑：admin) |