北京话是一个重音语言(5)
http://www.newdu.com 2024/11/24 05:11:14 《语言科学》 冯胜利 参加讨论
 上面的16对例子中如“厂家：想家”、“道家：到家”之间的重音对立，在北京人的语感里是非常明显和清楚的。 注意：上面的重音类型虽然说明北京话的词有重音，但是它们有的左重（包括轻声）、有的右重、有的同重，因为词重音的格式不一，因此有人认为“北京话的词重音没有规律”或“没有规则意义上的词重音”。这个问题可以从两方面来看。 首先，词有没有重音是一回事，词有一个重音格式还是多种重音格式是另一回事，不能混为一谈。 其次，北京话的词重音有不同的类型，不能说没有规律，因为每类中的词重音是有类定的（因类而异的重音类型）、不是任意变化的。比较（黑体表示重音）： （8）a.校长一向尊重大家的意见。 b.校长一向尊重大家的意见。 表示有学问的“大家”是左重，绝不会右重；而表示集体的“大家”是右重而绝不能左重。北京话里的“大家=everyone”和“大家=famous scholar”之间的重音对立是通过重音类型的对立来实现的。既然重音有类，类有对立，就不能说北京话里的词重音没有规律。更有明证：北京话有重音的事实，如下文所示，并不仅仅表现在词汇上，而且还表现在词法和句法上。 (责任编辑：admin) |