试论汉语吴方言状态补语构式形成——语言接触与重新分析导致的语法化(6)
http://www.newdu.com 2024/11/27 07:11:19 《殷都学刊》(安阳)2013年 龙国富 参加讨论
用于单句时，构式具有两种意义：一种表示曾经有过某种动作行为，句子中一般有表示过去时间的成分，如例（16）；另一种表示动作行为的完成，如例（17）。 B用于从句的“  ，小句”格式，8例。如（引自梅祖麟1988:193-216）:（18）争著，则费力矣。（《大慧书》答张提刑） （19）佛云：“是法非思量分别之所能解。”解著，即祸生。（同上，答吕舍人（居仁）书） （20）诸子百家才闻人举著一字，便成卷念将去。（同上，答吕郎中（隆礼）书） （21）古人胸中发出意思自好，看著三百篇诗，则后世诗多不足观矣。（《朱子语类》卷八十）完成体构式出现在从句的前一小句，例（18）、（19）用于假设从句，例（20）、（21）用于条件从句。结构式中的“著”已经虚化，只有语法意义，表示动作行为的完成。完成体构式由动结构式发展而来。（梅祖麟1988：193-216） 明代，北方地区“着”和“了”分开使用。江淮地区，完成体构式中的“着”被“了”取代（17）。 清代，北方地区出现“  ”构式。如：（22）累着我腿疼，却叫我去看看。（《醒世姻缘传》一回） （23）各人家里的事，累着你老人家的腿慌哩！（同上，六十回） (责任编辑：admin) |