陀思妥耶夫斯基一把火烧掉了《罪与罚》草稿写在《罪与罚》出版150周年之际(2)
http://www.newdu.com 2024/11/23 08:11:30 文汇报 刘晨 参加讨论
在威斯巴登的破旧小旅馆里，没有钱、没有食物，他开始动笔创作《罪与罚》 从《穷人》开始，陀氏的作品一经发表便在文学界引起了广泛关注。他写那些处于社会最底层的小人物，他们无助、迷茫，想大声疾呼，却只能痛苦呻吟。作家看到了他们的痛，也感同身受这他们的痛，因为他出于一个更尴尬的地位，虽然是贵族身份，但是却过着贫苦的生活，难以融入上层社会，又与底层格格不入。病痛时时刻刻折磨着他的神经，生活压得他难以呼吸。这样的环境下，他看到了傅里叶的社会理论，加入了拉吉舍夫小组，可是没想到的是，这差点让他付出生命的代价。 1849年，陀氏因诵读别林斯基的《致果戈理》而被集体逮捕，并与同年11月16日执行死刑，在行刑前五分钟，沙皇才降下旨意，赦免陀思妥耶夫斯，但是要被发配到遥远的西伯利亚服役。这样一次经历，成了陀氏终生难忘的噩梦。在后来的作品中他开始战战兢兢，想为劳苦人民呐喊，又慑于沙皇淫威，在痛苦的纠结中，他选择做一个懦弱的勇士，不再明目张胆地指责农奴制和沙皇，甚至不敢在小说里写明地点。比如尽管大家都知道，《罪与罚》发生在彼得堡，但是陀氏仍然在文中故意模糊了大部分的地名，总之就是尽量避免一切会刺激到沙皇的地方。尽管如此，我们仍然可以从《罪与罚》里看出，他从没忘记人民的苦难，因为他也是这苦难中的一份子。 西伯利亚的苦役生活交加着癫痫频发的折磨直到1854年才结束，这些给了陀氏启示，1859年，他给哥哥米哈伊尔写信时就表示，想要写“一部关于一个罪犯的忏悔录”，但是却迟迟没有写出。真正逼着陀氏写出《罪与罚》的是一种在现在叫做“不作死就不会死”的绝境。1864年，陀氏的哥哥和第一任妻子相继过世，留给他需要照顾的一家子人和难以偿还的债务。被逼无奈之下，1865年，陀氏写信给《祖国纪事》的编辑卡拉耶夫斯基和彼得堡科学院院士科尔什，请求为小说《酒鬼》预付3000卢布(《酒鬼》本来打算围绕《罪与罚》中的马尔美拉陀夫一家展开)，但是都被拒绝了。最后，出版商斯捷洛夫斯基答应了陀氏的请求，并且承诺为陀氏出版三卷本的文集，但是条件是在1866年结束之前需要再交一部小说，也即后来的《赌徒》。 但是，陀氏并没有安心去写作。拿到稿酬之后，他决定出国旅行散心，结果在威斯巴登的赌场输得身无分文，甚至抵押不少私人物品。1865年8月，陀氏在给情人苏斯洛娃的信中写到：“大衣和靴子没人替我打理，我的招呼也没人回应。”旅馆开始拒绝给他提供伙食和其他服务了。这一幕是否觉得似曾相识？没错，这就是拉斯科尔尼科夫的生活，穷困潦倒的大学生，没有钱，没有食物，没人理会。也就从这时起，在威斯巴登的破旧小旅馆里，“没有钱、没有食物，甚至没有光”，陀氏坐在桌前，终于开始动笔创作《罪与罚》。 1865年9月，他给《俄国导报》杂志的负责人卡特科夫写信，希望能刊登他正在写作的这部小说，他将小说的情节与立意向卡特科夫作了详尽的阐释。一向老成持重的卡特科夫深为小说的内容所打动，立即预支了300卢布，这使得作家终于有能力返回彼得堡继续创作《罪与罚》。1865年11月，陀氏对之前写好的部分觉得很不满意，负气之下一把火烧掉了已经写了许多页的草稿，之后用了整整一个月的时间才写好了前7页交给卡特科夫。为了写好这本书，陀氏倾注了全部的心血，他在信中曾写道：“成天就像囚犯一样坐在办公桌前，一整个冬天哪都没去，谁也没见，甚至只去过一次剧院。这种状态一直持续到写完这部小说。” (责任编辑：admin) |