-
令和“文学先锋”平野启一郎的成长故事：大四时的处女作就获日本最高文学奖
2019-07-22▲2017年上海书展上，平野启一郎带着《日蚀》《一月物语》来沪，首次与中国大陆读者见面。本报记者温潇摄 1998年的某天，日本老牌文艺杂志《新潮》的总编辑前田速夫如常来到社里...
-
齐奥朗：孤独不是教你踽踽独行
2019-07-22【编者按】埃米尔·齐奥朗，罗马尼亚当代作家和哲学家，一九一一年出生于罗马尼亚西北部特兰西瓦尼亚地区锡比乌城的一个乡村神父家庭，一九二八年至一九三二年于布加勒斯特大...
-
威廉·福克纳的艺术与生活
2019-07-22《成为福克纳》[美] 菲利普·韦恩斯坦著 晏向阳译 南京大学出版社近期在先锋书店举办了《成为福克纳》阅读分享暨签售会。此次活动邀请了美国福克纳研究专家、东南密苏里州立大学...
-
梵高的英国印迹
2019-07-22文森特·梵高，这位著名的荷兰画家，除了早年在伦敦度过了三年清贫的日子之外，似乎与英国并无过多交集。若是同时提到“梵高”和“英国”，大多数人或许仅能联想到在英国国家...
-
海明威诞辰120周年：他把文学的读者带入了20世纪
2019-07-19海明威 提起海明威，相信让大多数人津津乐道的是他的传奇人生：叛逆、出走、冒险、漂泊，喜欢斗牛、打猎和拳击，沉迷于酒精和对女人无尽的追逐，上过两次世界大战和西班牙内战...
-
访谈波拉尼奥：“我是拉丁美洲前途最不光明的作家”
2019-07-16“被奥塞斯这样的评论家看作是拉丁美洲前途最光明的作家是什么感觉？”面对墨西哥版《花花公子》记者玛丽斯坦的这一提问时，波拉尼奥想必是狂笑不止，他答道，“这一定是个笑...
-
纳博科夫：所有的回忆都该做成缩微胶卷
2019-07-16【编者按】 弗拉基米尔·纳博科夫是二十世纪最重要的作家之一，他的大部分作品早已被引介到中文世界。近日，上海译文出版社推出了《纳博科夫精选集I》，收录五部作家最具代表性...
-
重洋路远花犹红
2019-07-11林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，留人醉，几时重?自是人生长恨水长东。 ——（南唐）李煜《乌夜啼》 作为中国古典诗词的一大类，“词”被英美译家注意到的...
-
雷马克：世界反战文学的不朽旗帜
2019-07-09“这本书既不是一种控诉，也不是一份自白。它只是试图叙述那样一代人，他们即使逃过了炮弹，也还是被战争毁灭了。” 这是德裔美籍小说家埃里希·玛丽亚·雷马克在《西线无战事...
-
卡夫卡与曼德尔施塔姆
2019-07-09巍峨的特殊知识： 卡夫卡的失败学 编织锦带的未来，只是为了彻别坚韧的忍耐。故在精神炼狱之维度，我们标榜的成功者和强者，实际上是一堆废物。他们一面发表价值坚挺的空腔，...