一 艺术家所谈论的艺术,不大容易带入研究者的“问题阈”。不过,他们仍然回答并面向了一些基本的问题。越是大艺术家,其思考越接近本质,对既有观念或补充或背叛。我们只能认...
若热·亚马多 在巴西文学史上,若热·亚马多占有极为特殊的地位。在写作题材与表现技法上,文学评论界对他褒贬不一;而他在意识形态层面所经历的几次转向,更 是在巴西知识分子...
一只放在围栏杆上的鸭头 这是我的肖像 我是谁?一个以寻常方式活着又死去的人: 一个梦想的孩子 着别人梦想的, 一片遗忘的脆壳 遗忘别人遗忘的, 一堆倒出的垃圾 倒出别人倒出...
《我们什么也没看见》:(法)达尼埃尔·阿拉斯著,何蒨译,北京大学出版社出版。 “观看”,其含义既简单又复杂。一方面,它是一项最基本的人类活动;而另一方面,观看又承载...
郭英剑,现任中国人民大学外国语学院教授,博士生导师。主要从事英美文学、文学翻译、英语教育与高等教育研究。曾翻译卡罗尔·欧茨的《大瀑布》、E.L。多克托罗的《创造灵魂的...
每部皮克斯的动画电影之前都会加映一部动画短片,这已经形成了一种惯例(仅限北美,其他地区会作为影碟花絮发布)。今年6月17日上映的《海底总动员2:寻找多莉》也不例外,其前...
前些年在网络小说的创作中,迷恋穿越题材者人数众多,作品云集,自成一类,不过近几年来似乎此风稍息。 事实上,在科幻文学的历史上,所谓“穿越”的概念,最初特指空间领域的...
若热·亚马多 《金卡斯的 两次死亡》葡文版 若热·亚马多是20世纪巴西文坛的代表人物。从1930年的《狂欢节之国》到1992年《土耳其人的美洲大发现》,亚马多共创作长篇小说20余 部,...
维特-布拉特斯特罗姆 霍拉斯·恩格道尔 《百年爱的战争》瑞典文版 4月底刚回到瑞典,朋友就告诉我一场关于“文化男”的争论,坚称值得向中国读者介绍。我很犹豫,因为不想写花边...
6月27日,首届西昌邛海“丝绸之路”国际诗歌周在西昌开幕,来自美国、西班牙、匈牙利等20多个国家和地区的近百位中外诗人、作家受邀参加。当晚举办的“诗歌的地域性、民族性和...