语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

汉语儿童隐喻产出的句法特点及其发展研究

【摘要】儿童语言研究一直是语言研究的热点。汉语是一种独特的语言,研究汉语儿童的语言发展对了解语言发展的普遍性和特殊性至关重要。进行汉语儿童语言研究,不仅应关注字面语...

【词语新汇】慕课、公开课、微课、翻转课堂、蹭课

【慕课】mùkè/名/大规模开放式在线课程，一种基于网络平台的新型教学模式。[英MOOC（massive open online courses）] ▲说明 （1）从技术手段角度来看现代教学模式的丰富发展，明显经历了...

从翻译过程视角探究社科文献摘要的英译

摘要：中国社科文献摘要英译质量的不理想阻碍了中国文化与世界的沟通。文章基于翻译实践,从操作层面就翻译单位的确定、标题翻译、障碍词翻译、句子翻译、摘要校核等方面,探究...

吕赫若小说《玉兰花》隐喻修辞摭议

摘要：日据时期,中国台湾作家吕赫若娴熟地使用隐喻写作手法,使语言无限地扩展,使现实在特定的语义中最大化地扩展,使作者的思想感情无限地扩展,从而也使社会现实的题材得以隐性...

【词语新汇】电竞、电子竞技、手游、桌游、页游、网页游戏、端游、客户端游

【电竞】 diànjìnɡ/名/电子竞技的简称：～选手｜～联赛。 【电子竞技】 diànzǐjìnɡjì一种新兴的体育竞赛项目，以电子游戏形式开展的竞技比赛。简称电竞。 ▲说明 （1）《现汉》收...

试析英语习得中汉语的负迁移

摘要：根据对目标语学习的影响,一般把语言迁移分为正迁移和负迁移。正迁移对外语学习产生积极影响,有助于学习者掌握目标语,与之相反,负迁移则对外语学习产生干扰作用,对学习者...

【词语新汇】秒、分分钟、怼、怒怼、嗨、自嗨、嗨皮

【秒】 miǎo①/量/计量单位名称。a)时间，60秒等于1分。b)弧或角，60秒等于1分。c)经度或纬度，60秒等于1分。②〈口〉/副/立马，在极短时间内：～杀｜～删｜～懂百科。③〈口〉/动/秒...

功能目的论视角下的农林英汉互译

摘要：农林领域由于其行业经济飞速发展,急需大量的高翻人才产出高质量译文进而为行业发展服务;功能目的论对翻译实践具有强大的指导作用。本文将功能目的论引入农林翻译,在其指...

论语用等效在文学作品翻译中的重要性——以《围城》英译本为例

摘要：语用模糊是文学作品的重要创作手段,从原作者的角度说,采用各种修辞手法可以传达模糊美感;从作品中人物的塑造来看,人物在言辞方面会采取一些语用模糊方式传达意义。而语用...

文体学视角下的张爱玲小说翻译——以《The Golden Cangue》为例

摘要：上世纪80年代,文学界对张爱玲文学作品的研究开始重视起来。到90年代,张爱玲的翻译家身份得到认同和重视,随之而起的张爱玲翻译研究也进入学术界视野。她的成名作《金锁记》...