陈寅恪与进口药物 第二函当系唐筼代笔,以陈氏夫妇两人的名义寄发,主要说明购药事,内容如下: 君葆先生大鉴:尊函昨日始由冼玉清女士交到。盖学校正在院系调整紊乱中,新邮差同志将尊函放在收发处,迟迟无人过问,幸冼女士见着持来舍下,以致久不知详情。关于所带之药品及墨水笔两支,昨由梁君面述经过情形如下:药品因扣压海关很久,俟得到医生证明书始发还,但罚款100/100,因无证件入口之故也。墨水笔事上税每支17万圆,共34万。……今将墨水笔置于弟寓,俟叶先生来取。……弟等因院系调整关系,自动让出前住之三层楼房,而迁入东南区一号二楼,只一层楼,比较紧凑。近日大寒流到穗,天气骤冷,为数年来未有之寒冷,香港不知如何?今年文学院学生增多,上课仍在舍下,历史系学生弟班上亦多过往年,大约廿余人。组织只要寅恪开一课,此亦照顾之意也。今年所开之课为“唐诗证史”…… 此函末署“十二月四日”,是哪一年呢?检读陈君葆1952年日记,有如下记录: [10月20日]岭大同学梁受洪持寅恪的名片来见我,问伯郊(徐伯郊)为买的西药。我只好着他星期四来,因为仓卒找不到伯郊。 [10月23日]午间梁受洪来,把昨天老徐交来的几种西药给了他带与陈寅恪。 [11月21日]得启芳十九日的信,梁受洪竟“迄今未见”,怪异之至,难道他不是陈寅恪遣来的,一想起来有点着急了,立刻写信去问陈寅恪。 [12月9日]汇了拾二万元去给陈寅恪,还他为垫支墨水笔的税款。得陈寅恪的信,即复。 两相对照,合若符节。信中的“梁君”,即日记中的“岭大同学梁受洪”;信中的“叶先生”,即日记中的(叶)启芳。信中所说的墨水笔,是顺带捎给叶启芳的。这就意味着,此信写于1952年底。 由信件中提到“因院系调整关系,自动让出前住之三层楼房,而迁入东南区一号二楼”云云,可附带解决一个小问题。据陆键东先生所述,陈寅恪到岭南大学后,先后住过西南区五十二号(九家村)、东南区十号、东南区一号(二楼);但陆先生谓陈于1953年夏搬入东南区一号(《陈寅恪的最后20年》,页66),今观陈氏此函,则陈搬入东南区一号实在1952年。陈原住的“三层楼房”,当即东南区十号;新搬入的东南区一号(原麻金墨屋一号),也即今日的陈寅恪故居。 陈寅恪托陈君葆等购药事,在后者的日记还有不少: [1951年12月14日]得到几封信:(一)陈寅恪的,托为购药…… [1952年6月24日]陈寅恪来信,嘱为买Vitamin B Complex,不含Vitamin C,指定要柏克·戴维斯公司的,并且要大瓶的,要多带。 [7月21日]马先生交来的五瓶维他命丸,今日交了给罗慕华托人转带往广州陈寅恪先生。 [1953年4月3日]给陈寅恪函告诉他已见到吕惠淞、何汝静同学。但药物伯郊未交代过,所以只由同学们替他买。 [10月18日]……我们由他指示地点往找寅恪,寅恪夫妇均抱病,大家都向我们诉说他们几个孩子的不良状况……因此寅恪交给我的事情又是买药了。按重要性计分数种:(一)Vitamin B Complex in Capsules,多购;(二)Corpus Lutaum Tabs,200粒以上;(三)Rutini,治血压药;(四)治心脏病药Digitalis Tabs。他说,事可托伯郊,钱则仍有些美金存季明处。 这些记录虽然凡俗琐细,但也可见陈氏日常生活之一斑。且药物一类事情,今日时过境迁,似不足道,而在陈的私人生活史上却是大问题。——试观鲁迅、周作人兄弟,其日记不约而同的琐屑,主要都是记世俗生活的流水账。文化名流本有其庸常琐碎的一面啊。 陈氏服用进口药的习惯,一直延续到“文革”时;陶铸对陈的优礼,就包括为他到香港购买药物(参《陈寅恪诗笺释》,下册页696-699)。“文革”开始后,唐筼在致广东省委驻中大工作队的信中还为此特意说明: 有人出大字报说“陈寅恪非外国药不吃”等,殊与事实不合。大多数药物皆本国产品,只有少数进口药品是医生所处方的。至于高单位(非常服)维生素类及水解蛋白等皆系自备,或朋友所赠送者。最珍贵一种药品(Nilevar)也是由医生处方,是陶铸副总理赠送的,并不常服,每年冬季始服一段时间。(《陈寅恪集·书信集》) 观此,我们才能知道“寒柳精神及文章与药及外国之关系”也。 (责任编辑:admin) |