她阐述了在这个"娱乐至死"的时代,怎样引导儿童批判性地看电视和电影,让孩子远离充斥着暴力的电子游戏,从而避免将媒体呈现的负面特征内在化,避免出现社会学家乔治·葛伯纳所称的"邪恶世界综合征"。 "幼吾幼以及人之幼。"希拉里将对女儿的爱投射到全社会乃至地球村中。她以法律人特有的理性和激情推动了儿童和青少年事业的发展,推动了一项项法案的出台,涉及医疗、收养、教育等方方面面。 希拉里在总统竞选的时候重申:"我还是认为,养一个孩子需举全村之力。"如果你看了《举全村之力》,你就更能理解她在退出竞选的演说中所说的话: "更要感谢那些带着小孩子参加我们活动的父亲母亲,他们轻声地告诉肩膀上的孩子们:'看啊,有梦想就能实现!'" …… "我们都想要一个通用的、高品质的、负担得起的医保系统,父母们不再要考虑照顾他们自己还是他们的孩子,不用为了保险而没日没夜地工作。这不仅仅是我的问题,这是激情,是事业,是我要继续奋斗的,直到每个美国人都获得保险,没有例外亦没有托辞。" "如果我们能将50位女性送入太空,总有一天,我们也会送一位女性入主白宫。"做一名宇航员曾是希拉里少年时的梦想,2008年,她没有打破美国那最高、最坚实的"玻璃屋顶",但她仍在以自己的言行实践着梦想。 希拉里在本书其中一章的末尾提到了美国诗人玛雅·安吉洛。这个名字让我顿生亲切之感。 七年前,我偶尔在网上看到了玛雅·安吉洛一首诗,出于喜爱而把它翻译出来,--那是诗人在1993年1月20日的克林顿就职典礼上朗诵的,我想,诗中的那些言词也同样是写给希拉里的: 女人、孩子、男人/把这梦握在你的手心里 / 把她摩挲成你内心最想要的样子 / 雕刻成你最公众的自我形象 /振作起来/每一个小时掌管着新的机遇 /为新的开端。 王笑红(上海三联书店编辑) 2009年3月25日 (责任编辑:admin) |