![]() 《中国的魅力》 吴芳思著 东方出版中心出版 关于凌叔华和徐志摩,后来人很多附会,其实徐是把凌叔华当作了红颜知己,有事为证,因为徐把自己同三位爱慕过的人(原配张幼恩、另一个心仪的对象林徽因、以及后来的妻子陆小曼)所写的书信都保存在凌叔华处,试想,如果不是很信任会交付给她吗?如果考虑到她会吃醋会给她吗?这样说来,凌叔华是徐的最好朋友是最确切的了。 英国国家图书馆中国图书馆的馆长吴芳思(FRANCE WOOD)写了一本书,名字叫《中国的魅力》(THE LURE OF CHINA),其中读到一章,介绍朱利安·贝尔在中国的经历,也介绍了当时的才女凌叔华的感情状况,特别是其中的一段感情纠葛,文中引用朱利安·贝尔出版的书信来叙述这段恋情,所以关于"贝凌"之间的感情纠葛再一次在书中被人提起。 当时这位老兄在中国担任武汉大学的英语教授。朱利安·贝尔这个人不是个小角色,他原来是牛津大学的导师,他是在狄更生1911年访问中国后,据说是受其影响而来中国的,当时他是英国布卢姆斯伯里文化圈中的一员,当然这个文化圈的叫法是有争议的,这些作家和艺术家因为都是在伦敦的布卢姆斯伯里工作和生活,所以才被人称作布卢姆斯伯里文化圈。这些作家和艺术家,他们之间还有或者以友谊或者以婚姻作为联系的纽带,他们之间密切交往着,当然狄更生也是这个圈子中活动的积极分子。朱利安·贝尔母亲是有名的画家,他母亲的姐姐也就是他的姨妈,是著名的作家维吉尼亚·伍尔夫。 朱是1935年到武汉大学英语系任教的,据说这个工作是布卢姆斯伯里文化圈中的一位艺术批评家兼画家的罗杰弗莱给介绍的。他在武汉大学担任了两年左右时间的英文教师,据他自己说,他不是位很优秀的老师,因为常常都是在课前临时抱佛脚,因为很多东西他说他以前也没有接触过。 朱的一生很短暂,他出生于1908年,可是1937年他就去世了,一位大学普通的教师,在这个短暂的29年的人生中本来也留下不了什么的,但因为这个开朗的小伙子常常会写信给他的画家母亲,所以把他那一段在武汉大学的情史也用西方人直率的方式暴露出来了。 他对凌的痴迷和爱恋也经过基本的恋爱步骤。当时的凌是35岁,作为女性来说,这个年龄的女性是成熟而又迷人的。作为一位妻子来说,她当时是系主任陈源的太太,并且自己也在绘画和写作方面有了一定的成就。然而,他的娴静和知性却深深地吸引到了一位小伙子,他就是朱利安·贝尔。 这位朱见到凌后这样写信告诉他的母亲: 而且陈氏夫妇极有文化:他是一位批评家,翻译过屠格涅夫(他也是戈尔迪的朋友之一)(戈尔迪即狄更生,他在布卢姆斯伯里文化圈中被称为GOLIDIE--本文作者注),她是一位画家(中国画)以及短篇小说家,并且在汉口(武汉三镇之一)一份大报纸的文学版做编辑。我听说,她有时被称为中国的曼殊菲尔(MANSFIELD),但我觉得她身上真的还有更多的品质,虽然她很恬静和温和。 当时朱对凌的感觉肯定是好得不得了,甚至可以说他已经心随她了,所以他对当时的武汉大学和当时的学校环境,充满了热爱。在给他的朋友约翰雷曼(JOHN LEHMAN)的信中,他又重复了对他们夫妇的赞美,说当时的武汉大学的教授圈子,特别是因为他们夫妇,这里完全是"他们完全是中国的布卢姆斯伯里"。还说武汉大学的那些教授"和剑桥极为相似,非常友好、随和、爱社交,我们都住在散布在山坡上的房子里,这里存在着和剑桥一样的相互间的随意走动"。 朱像所有荷尔蒙高涨期的西方小伙子一样,他刚到学校时是追求一位名叫尼斯的英国教员,但当他遇到了凌以后,这个世界变得很小了,他的眼里也就只有她了。尽管凌那时候是名噪一时的陈西莹的太太,但他后来还是爱上了这个有夫之妇。于是,他们有了很多的冒险之举,甚至竟然一起坐车去北京出差。 他和她在北京一起呆了一个冬天。这个傻小伙子和他给他母亲的信里,一边赞扬中国是世界上最美丽的国家,一边对母亲描写他和他的相好在外面的行为,去会见英国在北京的知识分子,和中国的知识分子见面,包括和凌等人一起去拜访齐白石去看戏,也去溜冰,甚至写了他的做爱。 因为感情的幸福,他还写了一首色情诗诗,名字就叫《爱之后》。 后来这段恋情还是因为有人把这个事情捅给了陈源,导致了这段感情匆匆地结束。当时是在1937年的春天,是武汉大学的一位理科讲师告诉陈的,这位教师名教廖红英,为什么廖会把这个事情告诉陈呢?谁都不知道为什么,但有一点值得交代,那就是廖是尼斯在武汉大学里最好的朋友,是尼斯怂恿廖去告诉陈的吗?假如真是她怂恿的,这样说来,在尼斯的心里,不论是出于好心还是恶意,都还是装有朱利安的。 这样的事情被揭开了,朱也就不方便再在武汉大学呆了,甚至不方便在中国呆了,于是这个小伙子匆匆地离开了中国前往西班牙,当时西班牙正在内战,他加入了一个医疗救助小组,在其中担任救护车驾驶员,在布伦尼特(BRUNETE)一战中,他丧生了,当时是1937年7月18日。 在《中国的魅力》一书中,不仅仅有这个西方人眼里的中国才女,书里还有很多西方人眼里的当时中国的社会、宗教和政治人物,沟通才能理解,民族之间的理解也是这样,西方人对中国入迷的原由,看了这本书也就找到答案了。 (责任编辑:admin) |