|
《蕴秀之域：中国明代园林文化》[英]柯律格著，孔涛译，河南大学出版社2019年1月第一版，68.00元 来自牛津大学的英国学者柯律格是西方学界研究中国古代物质文明的重要人物之一，本书是其通过大量史料文献阅读、梳理与具有全球视野的学术思考，对中国明代园林文化及其历史社会背景、艺术与实用表现形式、人文内涵的解读。作为凝聚了中国传统文化、哲学、审美等多方因素的具体范例，中国古代园林承载很多有形与潜藏的意义，作者对此的研究与写作并未停留在西方偏见下的表层阐释和过度分析上，如其“引言”所说，写作本书“为了记述公元1450～1650年之间中国江南地区社会上层的造园理念和无处不在的园林营建活动”，侧重关注这一话题的自由表述，并尽量避免西方学界对此过于轻省的解释，提出并试图回答有关中国古代园林的一系列问题，对事关园林的绘画呈现、文字表述亦有介绍与分析，是学术性与可读性兼具的文化研究读物。 (责任编辑：admin) |