语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 文艺 > 少儿 > 评论 >

《汉声中国童话》:童话出版的美丽童话

http://www.newdu.com 2018-03-09 文艺报 海飞 参加讨论


    
    天地悠悠,汉声绵绵。
    在实现中华民族伟大复兴中国梦的壮阔征程中,天地出版社重新精编精校,以超大16开本、按每月1册全套12册,修订出版台湾地区《汉声》杂志社的《中国童话》,是中国出版界童话出版的一个美丽童话。
    人生,总是从童年走向未来。人类的希望、人类的未来,总是寄托在儿童身上。童话是人类对儿童、对未来寄予厚望的文学,是充满童真童趣、积极向上的文学。童话有着神圣而又崇高的文学地位,在一定意义上,童话是文学之根,文学之母。
    世界童话特色鲜明、绚丽多彩,是世界文学中一股彰显幻想、彰显自由、彰显无畏、彰显真善美的力量。丹麦的《安徒生童话》、德国的《格林童话》、由《彼得·潘》《爱丽丝梦游仙境》《快乐王子》《格列佛游记》等名著构成的英国童话、阿拉伯世界的《一千零一夜》等,都是一座座经典童话的壮丽丰碑。中国作为有着五千年悠久历史的文明古国,理所当然是个童话大国。
    1971年,《汉声》杂志社在台湾应运而生。这个以“汉声”为名号的刊物,开始了宏大的以“中国童话”为标识的收集、整理、编辑、出版工作。《汉声》以上世纪二三十年代北京大学、中山大学学者开始抢救的中国民间传说和童话故事为基础,组织300多人的专业团队,精选362个故事,配绘843幅插画,于1982年正式出版了大型童话巨作繁体版《汉声中国童话》。大目标、大追求,大投入、大制作,成就了《汉声中国童话》华文童话出版和世界童话出版的出版传奇,受到了文学界、出版界及社会各界的广泛好评和少年儿童读者的热烈欢迎。2012年,由上海读客公司引入《汉声中国童话》简体版、江苏美术出版社以36册简装《最美最美的中国童话》在大陆出版印行。2017年,天地出版社因势利导,再次引入《汉声中国童话》,以原版12册精装闪亮出版,再度引起相关各方的共同关注。实践证明,经过近半个世纪出版历程和出版运行的《汉声中国童话》,是一套具有影响力的成型、成熟、成功的童话巨著。
    《汉声中国童话》,是原汁原味的“中国故事”,是传统的、经典的、优秀的中国童话的精选和集大成。
    和中国是个诗歌的国度一样,中国也是个童话的国度。从古老的文字记载,到口口相传的民间故事,中国童话星空灿烂。《汉声中国童话》寻古探幽,搜文嚼句,广布精收,去伪存真,舍虚求本,优中选优。《汉声中国童话》中的篇目,有的选自《山海经》,有的选自诸子百家,有的选自《史记》,有的选自古典文学名著,有的选自诗词歌谣,有的选自神话寓言,有的选自成语,有的选自民间故事,有的选自民族传奇,有的选自天文地理,有的选自宗教信仰,有的选自帝王将相,有的选自平民百姓,有的选自妖魔鬼怪,有的选自动物花草……各类故事交替穿插,浑然成趣。每个童话故事都用母亲给孩子讲故事的口语化表达来叙写。同时,每个童话故事都配写一段“给妈妈的话”。《汉声中国童话》直击童话本源,彰显了童话是专门给儿童的最直接、最亲切的文学故事的本质。《汉声中国童话》其全、其广、其优、其特、其地道、其传统、其经典、其亲子、其可读,在浩如烟海的童话图书中,大概再难有出其右者。
    此外,《汉声中国童话》是地地道道的“中国绘”插图,中国技法、中国色彩、中国风格,图文并茂,相得益彰。
    图书者,有图有文也。图文并茂,是优秀童书的重要标准。《汉声中国童话》用彩笔说故事,用地地道道的中国绘画为中国童话配图插图,给中国童话抹上了浓墨重彩的“中国色”,中国故事中国画,极大地增添了中国童话的神奇魅力。《汉声中国童话》从中国博大精深、丰富多彩的民族美术宝库中汲取营养和力量,用中国版画、年画、彩画、壁画、漆画、剪纸、皮影、刺绣、彩塑、木雕、石刻、砖刻、晕染、拓片等美术艺术形态,精心绘制童话插图。为了更精准、更传神、更深刻,《汉声中国童话》还从寺庙石窟、祖先宗祠中,从民间艺人如泥人、捏面人、吹糖人等特定场所和特定人群中,学习民族立体造型艺术,学习色彩表述艺术。十年努力,十年积聚,最终呈现的843幅中国风采的美术插图,带给孩子纯正、丰盈、饱满的中华民族美术艺术的熏陶。
    《汉声中国童话》,用“中国历法”作为编辑主线,从大年三十开始,一天一篇故事,一月一册故事,一年12册成套,是最适合亲子阅读的童话宝典。
    中国历法,亦称农历、阴历,是中华民族农耕文明的结晶,是中华文化天人合一的写真。《汉声中国童话》,巧妙地把中国智慧和中国童话结合在一起,营造了天时地利人和的出版传奇。中国特有的传统节日、中国特有的二十四节气、中国特有的十二生肖、中国特有的风土人情,都得到淋漓尽致的体现,使《汉声中国童话》接地气,聚人气,富生气。同时,《汉声中国童话》还注重童话的知识性,提升童话的“含金量”,如《太阳问答》这篇童话,就是依据《列子》一书中的小故事编写的,并且在“给妈妈的话”中,还介绍了两千多年前西汉时期的数学理论和天文知识。正是出版人的这种精益求精的匠人精神,使《汉声中国童话》把故事性、趣味性、知识性、可读性有机地结合在一起,成为一部不可多得的“读懂‘中国童话’,就能读懂中国”的童话宝典。
    台湾是祖国美丽的宝岛。祖国大陆和台湾地区同种同族,同祖同宗。台湾的《汉声》杂志社,数十年如一日,收集、编辑、出版、推广《汉声中国童话》。大陆的天地出版社,积极引入、精编、精校、出版、发行《发行中国童话》,这是中国出版界一件功在当代、利在千秋的大好事,是童话出版的美丽童话。
    汉声绵绵,天地悠悠,我们为之喝彩。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论