|
本文所说的“网络语言”指的是生活在城市里的一部分青少年网民在网络交际中使用的语言，它与一般社会交际所用的全民语言有所不同。网络语言主要在网民中流行，使用网络语言的虽然只占网民中的一小部分，但是网络语言的影响却不可忽视。当前，如何对待网络语言已经成为社会语文生活中的热点。 网络语言是全民语言的社会变体，它有三个特点。第一，它的交际方式是通过电脑和网络来进行的，使用十分方便，传播十分快捷。如果没有电脑和网络，网络语言很难在其他形式的媒体上生存。第二，使用网络语言的网民，主要是有一定文化知识的青少年。他们是网络高手，有的人上网成瘾，一会儿不上网仿佛天要塌下来似的。他们思想活跃，富有激情，崇尚个性，追求创新；他们不满足用规范的语言来表达自己的看法，而是要别出心裁，独树一帜。第三，网络语言这个叫法并不确切。语言的组成有三个要素，就是语音、词汇和语法，网络语言并没有自己的语音和语法，它与全民语言的主要不同只在一部分词汇和语体。从严格的意义说，它够不上语言。在本文里我们也把它叫做网络语言，只是采取社会流行的说法。 网络语言的最大局限就是缺乏规范性。语言文字作为最重要的社会交际工具，必须有全社会统一和明确的规范，交际各方在使用语言进行交际时必须遵守这个规范。如果没有这种规范，或者虽有规范但是交际各方各行其是，交际就无法顺利进行，社会生产和社会生活也就会受到破坏，后果非常严重。衡量语言文字是否合乎规范有三条标准，就是看是否具有必要性、明确性和普遍性。用“三性”来衡量网络语言，它是不怎么合格的。把妹妹说成mm，把气死我了说成7456，把网络高手说成“大虾”，把网络新手说成“菜鸟”，没有必要。许多网络词汇的构成十分随意，没有规律，表达的意思也不够明确。把这样子说成“酱紫”，把东西说成“东东”，只会造成混乱。从表面看网络语言似乎影响很大，其实使用者不多，普遍性不够。在社会交际中，“偶”无法代替“我”，“杯具”无法代替“悲剧”，“围脖”无法代替“微博”。许多一时走红的网络词语转瞬即逝，没有长久的生命力。 缺少规范性使网络语言只能在小圈子里活跃，只能在虚拟空间生存，很难进入全民语言。个别词语也许有机会能够进入全民语言，如“给力”，但是多数词语只是匆匆的过客。网络词语具有的戏谑和调侃色彩，使得它们的使用范围大受限制，不能用在严肃的和比较重要的交际领域。有人把淘宝体里的“亲”用在招聘微博里引来大量网友的围观，有的网友称赞它“好有创意”。可是把这个“亲”用在公安部门的追逃公告里立即就受到批评，它的戏谑性破坏了公文的严肃性。网络语体一般是在特定环境和特定群体中流行，而它的快速传播加剧它的新鲜感和生命力的磨蚀，最终也会像“浮云”一样消失。 推行语言文字规范化是国家重要的语文政策，是使语言交际顺利进行的基本条件。既然网络语言的最大局限是缺少规范性，这就使它很难得到国家的支持。最近一个时期网络语言的滥用引起了社会的关注，文化界教育界的有识之士呼吁加强对网络语言的管理，主张那些不具备“三性”的网络语言不要进入语文工具书，不要进入语文教材，不要进入高考作文。政府主管语言文字工作的部门出台一些规定，对网络语言的使用做出限制也是必要的。对于那些沉迷网络语言的青少年网民要加强引导，要告诉他们必须切实学好普通话和规范汉字，必须努力提高自己的语文素质和应用能力。如果他们只会使用网络语言，而不会使用普通话和规范汉字，他们就会成为语文的“残疾人”，在社会生活里找不到立足之地。 （作者系北京大学中文系教授、中国语文现代化学会会长） 原载： 《 光明日报 》（ 2012年01月07日 06 版） 原载：《光明日报》（2012年01月07日06版） (责任编辑：admin) |