|
近日，作家张翎的小说《金山》被指抄袭，引起各方关注。网友“长江”在博客上发表了相关文章，认为《金山》在构思和大部分情节甚至细节上，与一些加拿大华裔作家的英文作品完全雷同。这些作品包括郑蔼龄的自传体文学《妾的儿女》、李群英的《残月楼》、崔维新的《玉牡丹》、余兆昌的《金山故事》等。 12月6日，张翎就此向本报发来声明，表明了自己的立场和态度。在声明中，张翎表示：“我以一个视文学近乎生命的严肃作家的人格，向读者保证，《金山》是我多年孕育锤炼而成的原创小说。《金山》书写的是一段长达130多年的华工历史，涉及大量公共史料，我的创作准备包括多个渠道的历史及学术资料、多次实地考察和采访等。专家和权威机构自可鉴定。某些人或某个人在过去10个月时间里，多次以匿名化名方式出现，提出《金山》涉嫌抄袭的指控，并恶毒攻击我个人和我的家人、师友，却至今拒绝提供有关抄袭的文本依据。我期待着指控者以真实身份出现，我，并委托北京出版集团公司、北京十月文艺出版社保留法律诉讼的权利。我坚信，文明、法制国家会对原创艺术创作和公民隐私名誉权提供充分的保护，我也坚信，公众舆论会对此事做出恰当的文学和道德判断。”张翎同时表示：“除此声明之外，我将继续专注于写作，不再对源自匿名者的一切指控做出回应。” 原载：《文艺报》2010年12月8日 原载：《文艺报》2010年12月8日 (责任编辑：admin) |