|
一、《三国志演义》版本演变的六个阶段 以我们目前所掌握的情况而论.《三国志演义》版本的发展.可分为如下的6个重要的阶段:1) 14世纪至15世纪上半叶;2) 15世纪下半叶;3)16世纪上半叶;4)16世纪下半叶;5)17世纪上半叶;6) 17世纪下半叶 第1阶段.罗贯中《三国志演义》脱稿.此书以稿本和传抄本的形式逐步传播。第2阶段.《三国志演义》刊本开始出现.传抄本依然在社会上普遍流行。这有两个标志:上海图书馆藏《三国志演义》残叶[1]，《三国志演义》嘉靖千午本①庸愚子(蒋大器)《三国志通俗演义序》。前者证明了《三国志演义》刊本在嘉靖之前的存在.后者证明了《三国志演义》抄本广为流传.风靡一时。第3阶段.《三国志演义》刊本的种类开始增多。今天保存下来的最早的两个完整的和比较完整的刊本(嘉靖壬午本、叶逢春刊本)即在这个阶段问世。两个不同的版本系统开始形成.各自适应着不同的文化素养、不同的社会阶层的读者对象的需要。一个版本系统以嘉靖壬午本为首.另外一个版本系统则以叶逢春刊本为代表。它们在内容和形式上都起了变化:有的刊本插增了图像;有的刊本各自插增了不同的诗文。第4阶段有3个特点：一是《三国志演义》刊刻的地域逐渐扩大.二是《三国志演义》版本的整理者②分别往正文中插增了个别的人物和情节.三是两个版本系统互相向对方吸取养料。周曰校刊本从叶逢春刊本吸取静轩诗.又自己插增关索A(诸葛亮南征途中.七擒孟获)。余象斗刊本受到周曰校刊本的启发.插增了另一个关索B(关羽镇守荆州.刘备征西川)。 第5阶段.《三国志演义》版本的种类继续增多。名人评本开始出现。在这之前.评语受到打击最大的是建阳刊本。它们慢慢地从市场上淡出。今天保留下来的《三国志演义》建阳刊本.数量非常少。它们的身份起了巨大的变化:它们己经不是文学读物.失去了阅读的价值.而是被当作文物.只剩下了研究的价值。值得注意的是.和《三国志演义》同时产生的另一部长篇小说《水浒传》.从版本演变的过程来看.却维持着和《三国志演义》同步的发展.呈现出相同的或近似的轨迹。 二、《三国志演义》存世的两种嘉靖刊本 存世的《三国志演义》嘉靖刊本有两种:( 1)嘉靖壬午本;(2)叶逢春刊本。 嘉靖壬午本是迄今为止刊行时间最早的、完整无缺的《三国志演义》刊本。 嘉靖壬午本书没有记载明确的刊刻年月。它的卷首刊载了关中修髯子(张尚德)撰写于“嘉靖壬午孟夏”的《三国志通俗演义序》，壬午即嘉靖元年(1522}。序文中有“简帙浩瀚，善本甚艰，请寿诸梓，公之四方”之语，因而一般人均以嘉靖元年作为此本刊行的年代。 …… 点击附件浏览全文 |