《 红楼梦》因为描写的太迷离徜恍了,包含的事实也太繁复了,因此便惹起后人的许多猜测。不是说《红楼梦》影射的是雍正夺嫡的这一回事,便是说林黛玉实在说的是董小宛。我也曾把这许多附会的红学家做的作品仔细研究过;研究的结果,却得了一个结论。就是:“这许多附会的红学家,大概都是生在清末,因为那时种族革命的火焰,渐次增高,不怕死、肯实行的人,都去做了革命党,拿着笔杆子的文人,眼见得甚么《民报》 《革命军》 这一类书籍很流行,便感觉到满洲人有痛骂的必要,要骂又苦没有资料,于是就来利用《 红楼梦》 ,说。林黛玉便是董小宛,贾宝玉便是清世祖;又说:贾宝玉便是康熙朝废太子胤礽。”其实,这些都是废话,都不相干。不过那时节的儿位老先生,要达痛骂满清的目的,不得已,把《红楼梦》做手段罢了!我自信这个结论下得不错,因为这些附会的红学家,都是近时人;有几个现在还活着,却找不出光绪朝以前的文人,做过这种“劳而无功,其日的只在骂满清”的工作。本来思想、文学、艺术,都脱不了有时代做背景的! 那么,光、宣以前,就没有附会的红学家了吗?有俞樾的《小浮梅闲话》)说: 《红楼梦》一书,世传为明珠之子而作;……明珠子名成德,字容若。《 通志堂经解》 ,每一种有纳兰成德容若序,即其人也。 再推向前,又有陈康祺的《郎潜纪闻》上说: 小说《 红楼梦》一书,即记故相明珠家李,金钗十二,皆纳兰侍卫所奉为上客者也。 即此一端,可见光、宣以前只把《 红楼梦》当做影射明珠家事的作品;没有后来那样的《红楼梦》,愈变愈玄;甚么讥刺朝政咧,种族革命咧,说得《 红楼梦》 几乎一字一语,都有哑谜。所以后来的附会红学家,附会得越发厉害,就是越发使人家怀疑,换一句话说,简直是毫无价值,我以为我们就是考证的功夫,也是白做的,这个地方,正该用那“见怪不怪,其怪自败..的那句老话,看完了那些附会红学家的大议论,一笑丢开,也就完事!倒还是影射明珠家事的那一种传说比较近情些。 我不说比较可靠,却说比较近情,这是什么缘故呢?因为这一种传说,也是附会的,也都不可信!换句话说,就是不必信。不过2比较后来的附会红学家荒谬的程度,觉得不及些罢了。 我们看了《红楼梦》 知道贾宝玉这人的个性,是怎样的呢?天性很聪明.可是不欢喜念书。模样儿生得很俊,一天到晚,在女孩子队里厮混。他的祖母溺爱他,可是他的父亲却不欢喜他。贾宝玉的个性,如是如是,我们再看一看纳兰成德如何呢? 徐乾学做的《纳兰成德墓志铭》里说: 容若性至孝,太傅― 指明珠― 尝偶恙,日侍左右,衣不解带,颇色黝黑。及愈,乃复初,太傅及夫人加餐,辄色喜.以告所亲。友爱幼弟,弟或出,必遣亲近谦仆护之,反必往视.以为常。 韩菼的《神道碑》 里也说: 君性至孝.未闿明入直,必之太傅失人所问安否.归晚,亦如之。燠寒之节,寝善之宜.日候视以为常。而其志尤在于守身不辱,保家亢宗,不仅以承颜色娱口体为孝也。 、试思这可是贾宝玉办得到的事?至于“守身不辱,保家亢宗,不仅以承颜色娱口体为孝也”,这几句话,简直和贾宝玉的个性,钠凿到了极处。虽说諛墓文章,照例是该歌功颂德的,可是这人是个强盗,做墓志铭做神道碑的朋友,至多只能抬高他做个小偷。总不能说他是圣贤的!所以添枝带叶是有的。如若毫无影响,或竟把忤逆说成大孝,目不识丁说成通儒硕学,那个大概也不至于吧 我们再把纳兰成德的家世研究一下。徐乾学的《墓志铭》韩英的《神道碑》 都说:纳兰成德的始祖,叫做星恳达尔汉.高祖叫做养汲弩,曾祖叫做金台什,那时是叶赫部的酋长.因为降了明朝,所以和满洲反抗,这金台什被清太祖杀掉的,—— 光绪帝的嗣母,同治帝的生母那拉氏,也姓叶赫.(就是有名的西太后)清朝好说是亡在那拉氏手里的。有人便说他是为金台什复仇咧。― 祖父叫做倪迁韩,父亲便是明珠。我们为便利起见,替他列成一个世系表如下: 我们再看一看《红楼梦》 上荣国府的世系表: 把这两张世系表一比较,便知道两家截然不同,万不能并为一谈。《红楼梦》 上说“代善去世,长子贾赦袭了官.又说皇上额外赐了贾政一个主事之职,令其入部学习,如今已升了员外郎。”可见贾政的官,只是一个员外郎,而明珠却是太子太傅.在康熙朝权势赫奕,炙手可热,和贾赦、贾政的闲曹冷宦不同。再进一步,《红楼梦》 上说:“宝玉十五岁中了举.便出家做和尚去了”,至于成德却是十七岁(康熙辛亥)补的秀才,十八岁(玉子)中的举,十九岁(癸丑)中的会试,― 胡适之说成德这一年中进士,错了!― 要应殿试了,凑巧那成德发起寒疾来,因此便歇了兰年,直到丙辰年才应殿试,名次在二甲,赐进士出身,选授御前侍卫,三十一岁死,康熙帝为之震悼,中使赐奠,卿典有加。徐乾学的(墓志铭)里这样说: 年十七,补诸生,贡入太学,… … 明年,举顺天乡试,……明年,会试中式,将廷对,患寒疾,…… 岁丙辰应殿试,… … 各官咸叹异焉。名在二甲,赐进士出身,……选授三等侍卫,… … 晋二等,寻晋一等,… … 土知其有文武才,非久且迁擢炙。呜呼! 孰意其七日不汗死也。 韩菼的《 神道碑》 又这样说; 自少小已杰然见头南,喜读书,有堂构志,……年十八九,联举京兆礼部试,又三年而当丙辰,廷对劲直,…… 一时惊叹……以二甲久次。选授三等侍卫,再迁至一等。 若使贾宝玉“喜读书,有堂构志”,肯考秀才考举人考进士,那么,他的父亲,― 贾政― 该欢喜他,何至于“不肖种种大受笞挞”呢?贾宝玉骂那些想借八股弋取功名的人做“禄蠹”;这成德该被宝玉骂一声“禄蠹”.才是正理。若说成德便是宝玉,那未免也把宝玉当做禄蠹,未免太滑稽了! 有人说:“《 红楼梦》 上有林黛玉葬花的一回事,‘葬花’两字,前人的诗词里,是很少见的,独有纳兰成德的词中用过。而且纳兰成德的词中,又屡用“红楼’两字。这就可以证明纳兰成德和《红楼梦》 的关系。”我道不然。“葬花”“红楼”这种字面,在诗词里是习见的.“红楼”两字更多,若是定要牵扯到《 红楼梦》 上去,未免太笨了!不信,我们再看一看成德的词中,究竟有没有和《红楼梦》发生实在关系的可能。 成德词中,用”葬花”两字的,有一首《金缕曲》,题目是《亡妇忌日有感》,我如今把他抄在下而: 金缕曲《 亡妇忌日有感》 此恨何时已?滴空阶,寒更雨歇,葬花天气,三载悠悠魂梦香!是梦久应醒炙,料也觉人间无味,不及夜台尘土隔;冷清清一片埋悠地,钗钿约,竟抛弃! 重泉若有双鱼寄,好知他,年来苦乐,与谁相倚?我自终宵成转侧,忍听湘弦重理,待结个他生知己;还怕两人都薄命,再缘悭,剩月零风里,清泪尽,纸灰起! 再抄一首有“红楼”两个字的词: 鹧鸪天 别绪如丝睡不成,那堪孤枕梦边城。因听紫塞三更雨,却忆红楼夜半灯! 书郑重,恨分明,天将愁味酿多情,起来呵手封题处,偏到鸳鸯两字冰。 我们若是把这两首词咀嚼一遍,便可以明白:“所有葬花红楼等等字样,不过是成德一时兴到,随意拉来做了词料的,决不会与后来的《红楼梦》,以及林黛下葬花等有关!" 所以“纳兰成德就是宝玉”这一种传说,是无根据的.是不足信的。《 红楼梦》之所以成为《红楼梦》.我们只能欣赏作者描写的艺术,以及宝玉、黛玉、宝钗,这些人在《红楼梦》书中的个性。“风月宝鉴”是只能反照的,我却要说,读《红楼梦》 ,该从正面读去,不要把眼光看到夹缝里去,再蹈前人的覆辙,做那钻到牛角尖里去,越钻越不得出路的工作! 新文化书社教我替他幻新近标点的《红楼梦》作序,限我三天交卷。其实我到了第四天才动笔,费了两小时,写成了这一点点。自己看看,觉得要说的话,还没有说个罄尽,无奈为时间所限,只得就此搁笔了。其余的,只能等到再版的时候,再详细地说;特地在这里向读者道歉! 原载:(何铭标点校阅《红楼梦》,上海新文化书社1929 年4 月版) 原载:(何铭标点校阅《红楼梦》,上海新文化书社1929年4月版) (责任编辑:admin) |