|
注释： ①Robin Blackburn,“Introduction”,in Raymond Williams,Resources of Hope:Culture,Democracy,Socialism,ed.Robin Gable,London & New York:Verso,1989,p.ix. ②Terry Eagleton,The Function of Criticism:From the Spectator to Post-Structuralism,London:Verso,1984,p.108. ③罗伯特·戈尔曼编《“新马克思主义”传记辞典》，赵培杰等译，重庆出版社，1990年，第853页。 ④《电影序言》主要讨论了四个方面的内容：戏剧的一般本质、戏剧惯例的本质、当代戏剧和电影惯例、作为电影的特殊机遇的总体表演(total performance)，从一个侧面暗示了电影在威廉斯的学术生涯初期的地位。威廉斯在接受《新左评论》访谈时指出，虽然在他担任成人教育讲师的1946-1960年间，他的观影量有所下降，但因为“在1930年代后期，对《卡里加里博士》(Dr.Caligari，又译《卡里加里博士的小屋》)和《大都会》(Metropolis)的欣赏几乎是进入剑桥大学社会主义俱乐部的一个条件”，电影构成了他学生时代的“最强烈的文化经验”(see Raymond Williams,Politics and Letters:Interviews with New Left Review,London:Verso,1981,p.232)。 ⑤Raymond Williams and Michael Orrom,Preface to Film,London:Film Drama Limited,1954,pp.21-22. ⑥John Higgins,ed.,The Raymond Williams Reader,Oxford:Blackwell,2001,p.5. ⑦Raymond Williams,The Long Revolution,London:Chatto & Windus,1961,p.48. ⑧Raymond Williams,The Long Revolution,pp.48-49. ⑨Raymond Williams,Marxism and Literature,Oxford:Oxford University Press,1977,p.132.后文出自同一著作的引文，将随文标出该著名称首词和引文出处页码，不再另注。 ⑩See Alan O'Connor,Raymond Williams,Lanham:Rowman & Littlefield Publishers,2006,p.79. (11)Raymond Williams,Culture and Society:1780-1950,London:Harper & Corchbooks,1958,p.109. (12)Raymond Williams,Modern Tragedy,Stanford:Stanford University Press,1966,p.15.后文出自同一著作的引文，将随文标出该著名称首词和引文出处页码，不再另注。 (13)Raymond Williams,The English Novel:From Dickens to Lawrence,London:The Hogarth Press,1984,p.26. (14)Raymond Williams,The English Novel:From Dickens to Lawrence,pp.14-15. (15)Raymond Williams,Politics and Letters:Interviews with New Left Review,p.303. (16)Raymond Williams,The Country and the City,New York:Oxford University Press,1973,p.261.后文出自同一著作的引文，将随文标出该著名称首词和引文出处页码，不再另注。 (17)艾瑞克·霍布斯鲍姆《革命的年代：1789-1848》，王章辉等译，江苏人民出版社，1999年，第38-39页。 (18)See Raymond Williams,Resources of Hope:Culture,Democracy,Socialism,ed.Robin Gable,London & New York:Verso,1989,pp.65-76. (19)Raymond Williams,Resources of Hope:Culture,Democracy,Socialism,p.7. (20)马克思和恩格斯《德意志意识形态》，收入中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译《马克思恩格斯选集》第1卷，第3版，人民出版社，2012年，第72页。 (21)Terry Eagleton,Criticism and Ideology:A Study in Marxist Literary Theory,London:Verso,2006,pp.21-22. (22)Terry Eagleton,Criticism and Ideology:A Study in Marxist Literary Theory,p.41. (23)Lesley Johnson,The Cultural Critics:From Matthew Arnold to Raymond Williams,London,Boston and Henley:Routledge & Kegan Paul,1979,p.154. (24)See Perry Anderson,“The Left in the Fifties”,in New Left Review,vol.I/29,(Jan.-Feb.1965),p.14. (25)Raymond Williams,The Long Revolution,p.113-114. (26)马克思、恩格斯《共产党宣言》，收入中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译《马克思恩格斯选集》第1卷，第3版，人民出版社，2012年，第405页。 (27)Fred Pfeil,“Postmodernism as a‘Structure of Feeling’”,in Cary Nelson and Lawrence Grossberg,eds.,Marxism and the Interpretation of Culture,Urbana and Chicago:University of Illinois Press,1988,pp.382-383. (责任编辑：admin) |