|
①参见张江：《当代西方文论若干问题辨识——兼及中国文论重建》(《中国社会科学》2014年第5期)，《强制阐释论》(《文学评论》2014年第6期)，《关于“强制阐释”的概念解说——致朱立元、王宁、周宪先生》(《文艺研究》2015年第1期)；毛莉：《当代文论重建路径：由“强制阐释”到“本体阐释”——访中国社会科学院副院长张江教授》(《中国社会科学报》2014年6月16日A04版)。 ②毕达可夫的俄文原名，一直没有出版物注明，他的《文艺学引论》中译本也没有，本人多方寻查均无确论；最后求助于中国社会科学院外国文学研究所文艺理论室的周启超教授，他通过同行，几经周折才得以确认。 ③季摩菲耶夫：《文学原理》，第一部《文学概论》、第二部《怎样分析文学作品》、第三部《文学发展过程》，查良铮译，上海：平明出版社，1953年、1954年版。 ④这些教材包括武汉大学出版社1989年、2000年版；北京大学出版社2007年版；高等教育出版社1992年及修订版等。本文写作之际，童先生遽然离世。敬录《玄秘塔碑》句痛悼童先生：峥嵘栋梁一旦而摧；徒令后学瞻仰徘徊。 ⑤参见曹顺庆：《文论失语症与文化病态》(《文艺争鸣》1996年第2期)，《再说“失语症”》(《浙江大学学报》2006年第1期)，《论“失语症”》(《文学评论》2007年第6期)。 ⑥赵一凡：《从卢卡奇到萨义德——西方文论讲稿续编》，北京：生活·读书·新知三联书店，2009年，第678-679页。赵先生学风谨严且精通外语，特地标明：此处要义“参阅海德格尔《存在与时间》，陈嘉映中译本，北京：生活·读书·新知三联书店，4、245、359诸页，以及495页译者对于存在一词的讨论”。 ⑦蒋孔阳、朱立元主编：《美学原理》，上海：华东师范大学出版社，1999年，第96-109页。 ⑧关于俄国形式主义等流派、尤其是雅科布逊、洛特曼等人对索绪尔理论的继承与发扬，详细内容当另文阐述。 参考文献： [1]周宪：《文学理论导引》，北京：高等教育出版社，2014年，第14页。 [2]朱立元：《试论后现代主义文论思潮在当代中国的积极影响》，《上海大学学报》2014年第1期。 [3]依·萨·毕达可夫、北京大学中文系文艺理论教研室译：《文艺学引论》，北京：高等教育出版社，1958年。 [4]蔡仪主编：《文学概论》，北京：人民文学出版社，1979年。 [5]以群主编：《文学的基本原理》上下册，上海：上海文艺出版社，1963、1964年；1979年修订。 [6]胡经之：《文艺美学》，北京：北京大学出版社，1989年。 [7]刘勰：《文心雕龙》，周振甫注，北京：人民出版社，1981年，第476页。 [8]童庆炳主编：《文学概论》，武汉：武汉大学出版社，2000年，第43-176页。 [9]黑格尔：《自然哲学》，梁志学等译，北京：商务印书馆，1997年，第533-536、392页。 [10][19]罗素：《西方哲学史》下卷，马元德译，北京：商务印书馆，1982年，第282、143页。 [11]《马克思恩格斯选集》第1卷，北京：人民出版社，1972年，第256、254页。 [12]《马克思恩格斯全集》第30卷，北京：人民出版社，1995年，第52页。 [13][17]赵毅衡：《符号学》，南京：南京大学出版社，2012年，第22、70页。 [14]《三湘都市报》2012年8月9日。 [15][瑞士]费尔迪南·德·索绪尔：《普通语言学教程》，沙·巴利、阿·薛施蔼、阿·里德林格合作编印，高名凯译，岑麒祥、叶蜚声校注，北京：商务印书馆，1980年，第102、170-176页。 [16]罗兰·巴尔特：《符号学原理》，李幼蒸译，北京：中国人民大学出版社，2008年，第42-67页。 [18]张江：《当代西方文论若干问题辨识——兼及中国文论重建》，《中国社会科学》2014年第5期。 [20][英]艾耶尔：《二十世纪哲学》，李步楼等译，上海：上海译文出版社，1987年，第20页。 [21][22][23]特·霍克斯：《结构主义和符号学》，瞿铁鹏译，上海：上海译文出版社，1987年，第117、116、109页。 [24]弗里茨·马克卢普：《美国的知识生产与分配》，孙耀君译，北京：中国人民大学出版社，2007年。 (责任编辑：admin) |