《良友文学丛书》究竟出版了多少种?对此问题至今众说纷纭。《中国近代现代丛书目录》中收录该丛书54种(包括列有序号的44种和未列序号的10种)。赵家璧在《我编的第一部成套书》中认为《良友文学丛书》共出版47种。倪墨炎在《赵家璧编〈良友文学丛书〉》中却认为全部丛书只有45种。2013年,中国国际广播出版社推出《人文阅读与收藏·良友文学丛书》,编者宣称 “收录原良友图书公司赵家璧主编的《良友文学丛书》共46种,乃目前发现且确系良友版之全部”。此外,吴永贵、张志强、秦艳华等人也有不同判断。 笔者结合 《新文学初版本图典》、《中国现代作家著译书目》及《续编》以及版本实物等资料,试图做一次分析梳理。 《良友文学丛书》的出版历时14年,即1933年1月至1946年3月。以抗战前后分为两个时期。第一时期从1933年1月开始,至1937年7月,共出版了39种。这39种以上诸家都无异议。 争议较多的是对第二时期,主要是有两处:一是桂林期间新出多少种;二是重庆期间又新出多少种? 1942年冬,良友复兴图书公司自“孤岛”上海内迁桂林,在巴金等人的帮助下,赵家璧主持的良友复兴图书公司于1943年2月成立。对桂林期间续出的《良友文学丛书》有不同意见:赵家璧在 《编辑生涯自述》中说:“为《良友文学丛书》新出了王西彦的《村野恋人》和端木蕻良的《大江》两部长篇……又出了一本沈从文作 《从文自传》,是从《从文习作选》中抽出单独出版的。”他的女儿赵修慧在《赵家璧与〈良友文学丛书〉》(《文汇读书周报》2013年5月31日)中却认为只增加了《兄弟们》、《月亮下去了》和《大江》三本。以上两种说法都不准确。 桂林期间,《良友文学丛书》续出了4种 (这一结论与倪墨炎和中国国际广播出版社的编者看法一致),分别是:《兄弟们》(第一部,耿济之译,1943年1月初版),《月亮下去了》(赵家璧译,1943年4月初版),《从文自传》(沈从文,1943年9月初版),《大江》(端木蕻良,1944年4月初版)。 《村野恋人》实际上未在桂林出版,但1944年3月在桂林付印,初版却在重庆。作者王西彦后来在《关于〈村野恋人〉》中就说“初版本系由重庆良友出版公司印刷”。据《中国现代作家著译书目(续编)》中“王西彦”条,该书于“1945年4月重庆初版”,再版时纳入赵家璧策划的《良友文学丛书新编》。 (责任编辑:admin) |