|
2013年春日，岳麓书社推出了《李元洛新编今读：唐诗三百首》（以下简称《新编》）一书。李元洛数十年如一日在诗学园地辛勤耕耘，建树卓著。《新编》是他以诗论家兼作家的灵心慧眼，在《全唐诗》等文献典籍中多年探幽访胜的重大收获。它遵循“力求新创，古为今用”的原则，以“新编”为主导，以“今读”相辅佐。“新编”，则取精用宏，百里挑一；“今读”，则含英咀华，引人入胜。据悉，这本书刚出版不久，即已在中国大陆、中国台湾和香港以及新加坡等华人社会引起较大反响。台湾九歌出版社日前已致函编著者，诚邀在该社出版此书的修订本。 历代唐诗选本有数百种，其中以清代孙洙（1700－1778）编的《唐诗三百首》（以下简称《唐三百》）流传最广，影响最大。相比之下，《新编》无论是在篇目的遴选、编排方面，还是在诗歌的笺注、解读方面，都对前贤有所突破，有所创新，有所超越。该书堪称唐代诗歌一个全新的缩影，在唐诗选领域树起了一座前所未有的丰碑。 披读全书，我认为它具有几个鲜明的特色。 首先，《新编》选诗自出机杼，自创体系，兼顾重点作家与一般作家的合理比例，兼顾题材、主题、风格的独创性与多样化，兼顾作品思想性与艺术性的统一。入选作品与《唐三百》无一雷同，全为新选。入选作者132人，其中有80多人是《唐三百》弃选的，比《唐三百》作者多了54人，作者的代表性更广泛。选诗355首，比《唐三百》多了42首。 在诗人、诗作入选方面，把《唐三百》和《新编》作个对比，不难看出，在重点作家和一般作家的配置上，《新编》比《唐三百》比例更加合理，结构更加匀称。王运熙、金性尧、尚永亮等学者都曾经从不同角度，指出过《唐三百》在选诗方面的种种缺憾。而这些缺憾，《新编》是不存在的。 《新编》在选篇方面的更大亮点，还在于打捞众多诗海遗珠弃玉上。如颜仁郁的《农家》、韦庄的《虎迹》等数十首华章，都是由于《新编》的刊布，才重新获得艺术生命的。 在诗作编排上，《新编》突破了《唐三百》以体裁分类的方式，全书分为社会、自然、人生、艺术四类，每类又列出七项，共二十八目，涵盖了当今社会生活的方方面面，诸如讽喻、环保、生命、贪腐、贫富等栏目，都不乏鲜明的现实针对性。 其次，《新编》的叙述结构和书写方式别具一格，解读诗歌立足一点，株连旁及，生发引申，打通古今。如解读方干的《题君山》时，既指出：“方干此诗写人间之君山，却妙在全从非人间的仙境着想，将现实与超现实熔于一炉。”“不愧为古典诗史上‘超现实主义’的极为出彩之篇”，又引录了李白的《游洞庭五首》之一、刘禹锡的《望洞庭》、雍陶的《题君山》等题材相同之作。又如解读孟郊的《登科后》时，引录了当代诗人王飞跃颇具讽刺意味的同题之作……一书在手，读者可以欣赏到的诗歌，远远不止三百首，而是多达近千首。此外，《新编》还结合解读唐诗，对“五四”以来的不少新诗和旧体诗词有所引述，这是其他任何唐诗选本所没有的。这种解诗方式值得称道，立足一点，则重点突出，主次分明；而株连旁及，则可以让读者触发许多历史的或现实的联想，获得诗美学的诸多有益而有趣的启迪。 其三，《新编》笺注解读诗歌条分缕析，精简赅备；议论风生，情理交融；金针度人，启迪后学。如解读岑参《碛中作》时，指出：“诗歌，是精炼的以一当十的艺术，尤其是字数极为有限、形式最为短小的绝句，更要面中取点，以点概面，所写为一，所指在万，在短小的篇幅中概括丰富的生活内容，留给读者以联想与想象的再创造的广阔余地。”书中这方面的例子俯拾皆是，充分展示了编著者乐于对后学金针度人、点拨诀窍的情怀。可以说，《新编》不仅仅是一本诗选，还是一本传授诗艺技巧的优秀教材，可为从事旧体诗词和新诗创作的人提供多层次、多方面的有益借鉴。 《新编》创见迭出，胜解纷呈；灵光四射，新人耳目。如解读黄巢《不第后赋菊》时，力排众议，独抒己见；并指出其另一首《题菊花》“境界大致与此相同，抒写的都是个人的愿望得不到满足之后的愤懑，腐败的晚唐皇朝固然是天怒人怨，必将崩盘，但没有造福苍生的施政方略的黄巢，不过是企图以暴易暴而已。”这类见解平理若衡，照辞若镜，发人深思。 书中高扬人文精神，对现实人生热切关注，解诗过程往往借题发挥，既讴歌正义，表彰善举，又针砭时弊，抨击丑恶；努力挖掘唐诗中的思想养料，让它们对今人的修身养性和治疗心疾发挥作用。阅读此书，使人在思想豁然中多了一份宁静，在燃起心灵篝火的同时，多了几分启悟和人文精神的滋养。 书中的赏析文字凝练潇洒，文采斐然，优雅畅达。散发着浓郁的书卷气，读来有清风明月般的审美感受。该书文笔之美，主要体现在两个方面：一是常常让生动的形象进入诗论，使平面的语言立休化，使平淡的语言新颖奇特。二是善于取譬用喻，书中新颖别致的比喻随处可见。这些比喻贴切、新奇，出人意料，又不违情背理，往往有一种令人惊喜的强烈美感和生动性。它们为全书增色不少，也大大提高了它的可读性。 《新编》对每首诗的注释、解读一般只有五六百字，但这些短章蕴蓄着丰富的内涵，渗透着深邃的艺术哲理，每每使读者品味再三，仍觉余味不尽。 总之，这本唐诗新编代表了唐诗选的新成果，不愧为一部里程碑式的诗选佳作。 (责任编辑：admin) |