再论方言考本字“觅轨法”——以现代韵母为u的滞后层为例(3)
http://www.newdu.com 2024/11/24 02:11:35 《语文研究》 潘悟云 参加讨论
“姥”字也是一个后起字，其本字应该是“母”。未婚年轻女子为“女”，已婚年长女子为“母”。《史记·淮阴侯列传》：“信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信”，其中的“母”即年长女子的通称，为后来“姥”之本字。《水经注·河水一》：“三女变为老姥。”“老母”已写作“老姥”了。“母”上古属于之部，后来为什么读入明母模韵了呢？原因是上古之部三等的唇音变为了中古的尤韵，如“痞衃肧紑秠萯蝜偩谋殕”等字，但是仄声明母都失去了三等介音，变为了侯韵，如“母苺拇畮”。可见“母”在上古以后有以下的变化： ＞miu（尤韵）＞mu（侯韵）。侯韵后来发生了裂化：  。但是“母”字变化到mu的阶段，就作为滞后层不再发生变化，而与明母模韵字合流了。“蒲瓜”在历史文献中出现得很晚，《四库全书》中只查到一条，《六书故》“瓠，胡误切，今俗谓之蒲瓜”。“蒲”字中古为並母模韵，但在这个音韵地位找不到合适的本字，于是我们就在豪、肴、侯韵中查找，找到了並母肴韵平声的“匏”字。作为上古幽部u的滞后层，“匏”合并到模韵去了。湖南新化白溪镇双江村“匏瓜”  ，其中的“匏”还念肴韵。“堡”，原作“保”，围墙以求保护的住处。先秦文献中多次出现的“四鄙入保”，就是四处边境的百姓躲进城堡。“保”字又作“葆”，《史记·匈奴传》：“侵盗上郡葆塞。”此字后加“土”作“堡”或“堢”，既指城堡，也指筑有围墙的村落。《西游记》：“可怜西方路甚是寂寞，更无庄堡人家。”这种“堡”在各地很多，前边加小名就成了地名，例如吴堡、柴沟堡、高家堡、河西堡。在现代汉语中“堡”复音化为“堡子”。  “堡”帮母豪韵上声一读，在各方言中的主体层与“保”字读音相同，但是在地名中读成u，实际上就是幽部u的滞后层。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：北京话是一个重音语言
- 下一篇：汉语方言共同音系及相关问题研究