再论方言考本字“觅轨法”——以现代韵母为u的滞后层为例(2)
http://www.newdu.com 2024/11/24 03:11:24 《语文研究》 潘悟云 参加讨论
二、现代韵母为u的方言本字考举例  在浙江“抱”字韵母作u的不是只有丽水方言一个点，还有杜泽、浦江、义乌等地。另外，全国各地“抱”字韵母作u的方言还有：广东的从化、深圳，广西的富川、龙胜，河南的内黄、嵩山，湖南的道县、江永，山东的博山、昌邑、东明、利津、寿光、烟台、诸城、淄川，山西的长治、定襄、介休、岚县、临县、临猗、陵川、蒲县、祁县、清徐、太谷、太原、万荣、文水、忻州、阳曲、原平、运城、长子、左权，陕西的白水、宝鸡、澄城、韩城、合阳、麟游、三原、旬邑、延长、延川、耀县、宜君。  温州话中有个读作ku3的动词，与“鼓”同音，意思是搅拌。根据温州方言与中古音的对应关系，这个读音应该对应于中古的见母模韵上声，但是在古代字书韵书的模韵字中找不到相关语义的字。因为ku3也是一个高频的方言俗字，所以我们就可以试着从u的滞后层中寻找它的本字。最后确定见母肴韵上声的“搅”即其本字，上古音kru。这个字的韵母一直未变，在温州话中成为滞后层ku3。“搅”读作ku3的还有浙江丽水、福建古田。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：北京话是一个重音语言
- 下一篇：汉语方言共同音系及相关问题研究