豫北浚县方言的代词复指型处置式(3)
http://www.newdu.com 2024/11/30 12:11:15 《中国语文》(京)2011年第 辛永芬 参加讨论
3)代词为复指性的,不负载语义重音,只读轻声“[·ta]”。如: 在浚县方言里有一种情况值得注意,即动词后的这个不负载重音的代词还可以是第一人称或第二人称。如: 这种情况下,代词不是复指性的。但从句法和语义的对应看,它们与用第三人称代词复指表示位移处置的情况平行一致,是一种值得进一步关注的句式。 4)复指性代词后的成分有一定语义限制,要么是表示处所的成分,包括抽象的处所;要么是表示位移的成分,限于“来、去、走、跑”;要么是零形式。如: 2.3 语法意义 浚县方言的代词复指性处置式主要用来表示位移处置和结果处置,以位移处置最为常见。代词复指型处置式都可以相应地替换为介词型处置式而意义不变,但相比来说,代词复指型处置式更简约易用,尤其当表示的意义是位移处置时,方言区的人更常用代词复指型处置式来表达,而介词型处置式用起来倒显得有点生硬或不顺口。 代词复指型处置式常用在陈述句或祈使句中,且二者分工明确,陈述句一般用于表示已然情况,祈使句一般用于表示未然情况。如: 据笔者调查,此类代词复指型处置式不止浚县方言有,浚县周边的安阳、滑县、新乡、淇县、卫辉、长垣、封丘、原阳等地都有。从地理分布看,这种处置式带有明显的地域性特征。 (责任编辑:admin) |
- 上一篇:闽东宁德话的变韵
- 下一篇:回辉语揭示的语言接触感染机制