英语例外授格结构的显性提升移位分析(2)
http://www.newdu.com 2024/11/25 08:11:12 《外语教学与研究》 刘爱英 参加讨论
2.从句主语的混合语法表现 2.1 主语性质 从论元结构来看，ECM动词属于二元谓词，即要求带两个论元，一个NP形式的外论元（external argument）（即逻辑主语），另一个从句形式的内论元（internal argument）（即逻辑宾语）。如果所带的补足语为定式（finite）从句如例（3），该从句允许使用显性的标句词（complementizer），因此属于典型的CP结构。  ECM动词与其后面的NP没有直接的语义选择关系，该用什么类型的NP完全取决于从句中的谓语动词，说明NP是由从句内部结构所选择的主语。例如，在（4）的各句不定式从句中的主语分别使用了虚义代词（expletive pronoun）及习语块构（idiom chunk），这些成分通常都与典型的主语成分联系在一起，体现了从句谓语的语义与句法选择要求。它们在不定式从句中基础生成，这有力地证明了ECM动词后NP成分的从句主语身份。 （4）a.Bob believes there to exist no solution to this problem. b.Peter believes it to be raining cats and dogs. c.Many expected the cat to be out of the bag. 2.2 宾语性质 ECM动词后的NP又表现出直接宾语的某些特征，其中最直观突出的表现就是携带宾格形式，而不是主格形式，这在代词身上有直接反映。如果将ECM动词被动化，其后面的NP须移位进入主句的主语位置，成为被动句的句法主语。如例（5）。 （5）a.They believe her/*she to be a genius. b.She is believed to be a genius. (责任编辑：admin) |
- 上一篇：汉语国际教育应重视教师言行营造和谐生动的教学氛围
- 下一篇：情景交融学汉语