召唤兽(长篇小说节选)(4)
http://www.newdu.com 2024/11/28 04:11:44 光明日报 柴纳·米耶维 参加讨论
它扑扇着伞面,活像拍打着弯翘的蝠翼。它的身体裹在油脂浸润的粗麻布中,像蝴蝶一样飞出复杂的轨迹,用猫眼和狗眼盯着月亮,摊开无数的肢腿。它飞在空中捕猎,用城里的荆棘抽打猎物,然后降到地面用刺藤将之缚住。它飞掠过野猫群生的灌木丛地,在摩天大楼间疯狂振翅,每扇翅膀的收缩都扯得它在空中摇晃。它无声地吼叫着新学的词汇。 它只飞了两晚,就大得飞不动了,但它非常珍惜那两个晚上。它意识到自己的喜悦,并在生长途中保持愉快。盛夏里酷暑难当,召唤兽躲进葱茏蓬勃的醉鱼草丛中。它发现了贯穿城市的通道,他住进垃圾场和阴沟,生长、变化、使用。 虽然召唤兽会定期换上新的眼睛,但旧的也仍然保留着,并往下移,这样,它的背上就有了一列眼珠,视力从上至下越来越糟。它学会了小心,而且理解深刻:两条街也许看上去都是空的,但它明白,它们并不完全一样空。它分析砖石废铁的基本性质,躲在门口倾听,把塑料片卷成漏斗,利用锥形延伸听觉范围。它的词汇增加了,成为一个地道伦敦客。 召唤兽在经过的每栋房屋上做标记,就像狗一样,用塑料瓶做的腺体撒尿画地盘。它用獾的鼻子嗅探,使用采自垃圾山的污水与巫师的血混合成的液体,在平坦的北部城区中,地铁跃上地面的地方,喷洒出一个大致的圆圈。召唤兽意欲把那里高低错落的景致纳为己有。 这似乎是一项仪式。它观察过垃圾堆里的小型哺乳动物,明白地盘也是一种工具,它使用并掌握了,或者是以为自己掌握了,直到某天晚上,它巡查至地盘时来到边缘所在的郊区范围,闻到了另一个臭迹。 召唤兽气坏了,怒火中烧。它窜进那间散发出陌生臭迹的院子,在里面大施拳脚,嚼碎轮胎吐出残渣。最终它俯身于不速之客的踪迹上,舔了舔,一波怒火涌过巫师血肉和垃圾拼合成的身体。 新的气味竟比它自己的还要浓烈,混合的是另一种血。召唤兽开始搜寻。 (责任编辑:admin) |