语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

首页 > 学术理论 > 文学视点 >

孟浩然《听郑五愔弹琴》诗笺注


    郑五愔:计有功《唐诗纪事》卷一一“郑愔”条云:“愔,字文靖。年十七,进士擢第。神龙中为中书舍人。与崔日用、赵履温等託武三思,权熏炙中外。天下语曰:崔、冉、郑,乱时政。或曰:初附来俊臣,俊臣诛,附易之,易之诛,託韦庶人。后附谯王,卒被戮。”
    又,刘肃《大唐新语》卷九《谀佞》云:“郑愔,沧州人。来俊臣罗织文状,皆愔莫定。张易之兄弟荐为殿中侍御史。易之败,黜为宣州司户。既而归,武三思用事,将害桓、敬等,愔揣知其情,求谒三思。……三思大悦,引与登楼。谋陷五王而杀之,皆崔湜、郑愔之谋也。累迁吏部侍郎,卖官为务。后与谯王重福构逆而死。”
    岑仲勉《读全唐诗札记》云:“按中宗相有郑愔,行辈在先,此称郑五愔,不知是同姓名者否?”
    此诗写郑五愔善饮善琴,才艺堪比竹林贤士阮籍;最后写郑五愔琴声与诗人心声并在山水,有同道知音之乐。刘辰翁《王孟诗评》云:“朴而不俚,风韵尚存。”又,钟惺、谭元春《唐诗归》云:“唐人琴诗每深妙,此诗妙处似又不在深,难言难言!”又,范大士《历代诗发》云:“只说听琴,而赞叹弹琴只于结意略见,便省无限气力。”
    阮籍推名饮,清风满竹林①。
    半酣下衫袖,拂拭龙唇琴②。
    一杯弹一曲,不觉夕阳沉③。
    余意在山水,闻之谐夙心④。
     
    笺注:
    ①阮籍:《晋书·阮籍传》:“阮籍字嗣宗,陈留尉氏人也。……博览群籍,尤好庄老。嗜酒能啸,善弹琴。……籍本有济世志,属魏晋之际,天下多故,名士少有全者,籍由是不与世事,遂酣饮为常。文帝初欲为武帝求婚于籍,籍醉六十日,不得言而止。钟会数以时事问之,欲因其可否而致之罪,皆以酣醉获免。……籍闻步兵厨营人善酿,有贮酒三百斛,乃求为步兵校尉,遗落世事,虽去佐职,恒游府内,朝宴必与焉。”
    推:推赞;推重;推许。《史记·魏其武安侯列传》:“魏其之东朝,盛推灌夫之善,言其醉饱得过,乃丞相以他事诬罪之。”《南史·谢灵运传》:“灵运性无所推,唯重惠连,与为刎颈交。”明·冯梦龙《智囊补·语智·韩亿》:“是时副使方失词,而亿反用以为德,时推其善对。”清·王鹏运《〈强邨词〉序》:“夔笙素不满某某,尝与吾两人异趣,至公作则直以‘独步江东’相推,非过誉也。”
    饮:专指喝酒。《书·酒诰》:“越庶国,饮惟祀。”孔传:“于所治众国,饮酒惟当因祭祀。”前蜀·韦庄《浣溪沙》词:“日暮饮归何处客,绣鞍騘马一声嘶,满身兰麝醉如泥。”清·缪艮《沈秀英传》:“友人王笠舫招饮。”
    清风:原指清微的风;清凉的风。《诗·大雅·烝民》:“吉甫作诵,穆如清风。”毛传:“清微之风,化养万物者也。”唐·杜甫《四松》诗:“清风为我起,洒面若微霜。”清·沈复 《浮生六记·闺房记乐》:“八窗尽落,清风徐来,纨扇罗衫,剖瓜解暑。”此指高洁的品格。南朝·梁·刘勰《文心雕龙·诔碑》:“标序盛德,必见清风之华。”明·李贽《豫约·感慨平生》:“夫陶公清风千古,余又何人,敢称庶几。” 清·唐孙华《合肥谒包孝肃祠》诗:“高原遗庙郁嵯峨,待制清风久不磨。”
    竹林:竹子丛生处。《山海经·大荒北经》:“﹙附禺之山﹚丘南,帝俊竹林在焉,大可为舟。”《史记·司马相如列传》:“观众树之塕薆兮,览竹林之榛榛。”宋·曾巩《思政堂记》:“平畦浅槛,桂花美木,竹林香草之植,皆在其左右。”清·吴肃公《江氏双节妇诗》:“翩翩两黄鹄,飞飞共竹林。”此为“竹林七贤”的省称。南朝·梁·刘勰《文心雕龙·程器》:“然子夏无亏于名儒,浚冲不尘乎竹林者,名崇而讥减也。”子夏,孔光字;浚冲,王戎字。宋·苏轼《和拟古》之二:“酒尽君可起,我歌已三终,由来竹林人,不数涛(山涛)与戎(王戎)。”清·祝洵文《夜集汤仁侯宅赠王元倩》诗:“怀旧竹林余向秀,山阳邻笛意凄然。”
    又,竹林七贤:魏晋之间陈留阮籍、谯郡嵇康、河内山涛、河南向秀、籍兄子咸、琅邪王戎、沛人刘伶相与友善,常宴集于竹林之下,时人号为“竹林七贤”。见《三国志·魏志·嵇康传》“嵇康文辞壮丽,好言老庄而崇奇任侠”裴松之注引晋孙盛《魏氏春秋》。南朝·宋·刘义庆《世说新语·品藻》:“谢遏诸人共道竹林优劣,谢公云:‘先辈初不臧贬七贤。’”亦称“竹林七子”。唐·李白《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》诗:“竹林七子去道赊,兰亭雄笔安足夸。”
    ②酣:谓饮酒尽兴;半醉。唐·李白《行行且游猎篇》:“金鞭拂雪挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。”唐·白居易《秦中吟·轻肥》:“食饱心自若,酒酣气益振。”
    衫袖:衫的袖子。亦泛指衣袖。北周·庾信《春赋》:“镂薄窄衫袖,穿珠帖领巾。”唐·李端《送客东归》诗:“把君衫袖望垂杨,两行泪下思故乡。”宋·苏轼《次韵苏伯固主簿重九》:“墨翻衫袖吾方醉,纸落云烟子患多。”
    拂拭:掸拂;揩擦。汉·刘向《新序·杂事二》:“﹙无盐女﹚于是乃拂拭短褐,自诣宣王愿一见。”唐·白居易《感镜》诗:“今朝一拂拭,自照顦顇容。”《坛经·行由品》:“身是菩提树,心是明镜台。时时勤拂拭,不使惹尘埃。”明·刘基《从军五更转》诗:“健儿争先起,拂拭宝刀看。”
    龙唇琴:琴名。嵇康《琴赋》:“弦以园客之丝,徽以钟山之玉。爰有龙凤之象,古人之形。”李善注:“《西京杂记》曰:赵后有宝琴曰凤凰,皆以金玉隐起为龙螭、鸾凤、古贤、列女之像。”吕向注:“琴有龍唇、凤足。”《古琴疏》云:“荀季和(淑)有琴曰龙唇,一日大风雨失去。三年后,复大风雨,有黑龙飞入李膺堂中。膺谛视识之,曰:‘此荀季和旧物也。’登即送还。”明·陈献章《答梅侍御见寄》诗:“引我一杯水,写君龙唇琴。”明·王廷相《杂诗五十首》之五:“斲作龙唇琴,清商一何悲。”明·王廷相《夏日怀故园亲友》诗:“披襟承绪风,况拂龙唇琴。”清·王士禛《十月九日再雪竟夜晨起看晚菊适梁谿僧岳莲过访弹琴记事》诗:“衲内雁门雪,怀抱龙唇琴。”
    ③一杯:原指一杯的容量。《孟子·告子上》:“仁之胜不仁也,犹水胜火,今之为仁者,犹以一杯水,救一车薪之火也。”唐·王维《渭城曲》:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”此指一杯酒。唐·杜甫《台上》诗:“老去一杯足,谁怜屡舞长。”宋·杨万里《立春日有怀》诗之一:“白玉青丝那得说?一杯咽下少陵诗!”
    一曲:指一首乐曲。三国·魏·嵇康《与山巨源绝交书》:“与亲旧叙阔,陈说平生。浊酒一杯,弹琴一曲,志愿毕矣!”元·马致远《汉宫秋》第一折:“妾身在家颇通丝竹,弹得几曲琵琶,当此夜深孤闷之时,我试理一曲消遣咱!”
    ④意在山水:犹志在山水。《吕氏春秋·孝行·本味》:“伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:‘善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。’少选之间,而志在流水。钟子期又曰:‘善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。’钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”
    谐:和合;协调。《书·舜典》:“八音克谐,无相夺伦,神人以和。”宋·李廷忠《沁园春·刘总干会饮同寮出示新词席上用韵》词:“堪怜倦客情怀。听吹竹弹丝金奏谐。”清·戴名世《〈野香亭诗〉序》:“而举其所阅历与覩记者,往往即事以征情,取之于心而谐之于韵。”
    夙心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明叡,平其夙心。”《周书·齐炀王宪传》:“吾之夙心,公宁不悉,但当尽忠竭节耳,知复何言。”唐·皇甫枚 《三水小牍·王知古》:“惟以稚女是怀,思配君子,既辱高义,乃叶夙心。”明·高启《过戴居士宅》诗:“不负沧洲约,重来论夙心。”
    (作者单位:河南省固始县慈济高级中学) 

(责任编辑:admin)