孙述学 《辞源》数字版：研发加密技术创新销售模式
http://www.newdu.com 2024/11/25 12:11:19 商务印书馆 孙述学 参加讨论
《辞源》是中国现代史上第一部大型语文性工具书，也是商务印书馆的标志性品牌辞书，阅读古籍必备，古典文史研究工作者常备。为纪念《辞源》出版100年，馆务会决定2015年《辞源》第三版纸质版和电子版同时发布。《辞源》第三版的开发任务主要由数字出版中心来承担，联合汉语编辑中心成立项目组，共同推进。 这一选题确定后，项目组的主要的工作有： 一、精心地准备工作。 2015年1月，制定了详细的开发计划，对《辞源》数据结构化内容建设、开发进度与时间安排、产品形式、项目预算等内容进行了梳理，抓住了《辞源》数字版本开发的最主要的难点：结构化数据的准备。进而对这一难点进行详细的任务分解，确保按时优质完成。4月，召开专家论证会，讨论《辞源》数字版的形式、主要功能设计进行了论证，会议确定了优盘版和网络在线版两种出版形式，将字词条检索，古音义检索，书证检索作为了数字版的主要功能。随后向《辞源》主编会议和馆务会通报了相关情况。 二、积极地探索创新。 《辞源》数字版的产品开发，遇到很多困难，首先是字符集的问题，全书收字头14210个，纸质版补字印刷出来即可，是静态的。 数字版本的字符，则要考虑不同的终端设备上，不同的软件环境下，字符如何加载显示。为此，《辞源》项目组和专业的字库软件商合作，定制了《辞源》纸质版和数字版通用的专门字库，再通过专业的字库加载技术，完美地解决了这一难题。二是数据的加密问题。《辞源》是商务印书馆的核心工具书，数字版本的数据保护就显得十分重要了。网络版相对好控制，有账号和密码，数据都在服务器上，用户行为可控。优盘版就比较有难度了。数字出版中心和技术商经过前后近十轮讨论，确定了加密方案，即目前的优盘和加密狗合一的方案，加密级别达到了银行数据加密级别。从而确保了优盘版的顺利出版发行。三是增值服务的开发，鉴于《辞源》古代汉语工具书的特点，项目组在纸质图书内容基础上，在产品功能上做了很多创新。支持字头，词条，汉语拼音，注音、四角号码的直接输入检索；支持带通配符的词条和汉语拼音检索；支持部首、笔顺、笔画的检索；支持反切、声调、韵部、声类、上古韵部的古音检索；支持基于书名、专用名词、书证内容的全文检索；支持简繁体的关联检索。支持基于工具书内容片段的笔记和引文操作；支持对照查看纸质版；支持用户版式自适应调整和打印输出；支持相关词的聚类显示等。这些增值服务在产品出版后受到了用户的高度好评。 三、创新的销售模式。 网络版项目设计初期就把《辞源》定位成了为机构和个人用户提供服务的产品，所以在产品接入形式上，提供了两种模式，一个是机构用户通过IP接入，另一个是个人用户通过在线支付、直接购买获得检索服务。B2B&B2C双管齐下，不仅为自身的运营方向提供可靠依据，也能为其他工具书做产品时提供必要的数据支撑。 总体说来，《辞源》数字版是继《百种精品工具书数据库》之后的又一个工具书数字产品，是古代汉语工具书数字出版的全新探索。项目组积极应对过程中各类难题，协调馆内馆外各类资源，不断创新，取得了良好的效果。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：胡珉琦 新书出版讲述人类学田野里的“花絮”
- 下一篇：《一平方英寸的寂静》读后