-
理查德·沃林：阿多诺百年诞辰——否定辩证法的巅峰
2019-08-12歌颂否定 2003年，德国发生了一件引人瞩目的事情。这一年是阿多诺百年诞辰。整个国家倾巢而动，以一些实在令人惊讶的方式来拥抱这位变节的马克思主义哲学家。全国各地都有阿多...
-
从谍战特工跨界文学的作家，让人生闪光的是想象力与观察力
2019-08-12世界文学史里，有这样一群有着各种奇怪职业打掩护的作家，他们曾亲自扮演过这些角色，之后在写作中游刃有余地构建起具有说服力的人物形象，事实上，很大程度上他们就是在写自...
-
巫宁坤：伟大的文学有救护的力量
2019-08-12美国当地时间2019年8月10日，著名翻译家、英美文学研究专家巫宁坤逝世，终年99岁。 巫宁坤因翻译作品为公众所熟知，他的译作包括《手术刀就是武器——白求恩传》《了不起的盖茨比...
-
艾申堡与屠格涅夫的《父与子》
2019-08-12偏远的外省小镇或是农庄，生活周而复始，平淡无奇，静如止水，不起一点涟漪。忽有外人自通都大邑驾到，骤然打乱了当地原有的缓慢节奏。城市和乡村，开放和闭塞，先进和保守，...
-
《阴阳师》作者梦枕貘：即使我是虫子，也想写小说
2019-08-12夜晚的平安京，天象异动，怪事频发……阴阳师安倍晴明白衣飘飘，儒雅不羁；武士源博雅腰悬长刀，淳朴耿直。一对挚情好友淡漠生死，游走于阴阳两界，在谈笑之间破解桩桩离奇事...
-
海明威诞辰120周年之际，《最后的访谈》中文版推出—— 他的一生，始终选
2019-08-12提及20世纪对中国读者影响最大的国外作家，海明威这个名字，大概不会有人遗漏。《老人与海》为海明威赢取了包括诺贝尔文学奖在内的一世盛名，那些读着《老人与海》长大的年轻...
-
从被遗忘的卡尔·拉赫曼谈起——我们为什么必须回归语文学？
2019-08-12罗兰·巴特（RolandBarthes）“作者之死”的观点，一言以蔽之，是终结作者对文本意义理解的专断性权威，主张文本的意义并不是在文本创造之初由其作者决定的。 语文学在中国很早就已...
-
文学家的绿色思绪
2019-08-12文学大家柳鸣九先生在耄耋之年仍身体力行，亲自操刀翻译法国大作家都德的名著《磨坊文札》，汇入一套由卢梭、都德和黑塞三部名作组成的回归人性自然美的“小绿书”，译者是柳...
-
卡夫卡手稿在耶路撒冷展出，这些文献归属争议很“卡夫卡式”
2019-08-128月7日，一批弗朗茨·卡夫卡未面世的手稿文献在耶路撒冷的以色列国家图书馆展出，并同时被上传到互联网上。这些文献包括：卡夫卡的手稿、期刊、学习希伯来语的笔记本和素描，以...
-
约翰·勒卡雷：我从来没觉得自己太过用力
2019-08-12【编者按】 约翰·勒卡雷（John le Carré），原名大卫·康威尔（David Cornwell），1931年生于英国。曾就读于伯尔尼大学和牛津大学，18岁被英国军方情报单位招募，担任对东柏林的间谍工作...