一 语言有两个伟大的翅翼,一个是它在不断进入歧义中的本意,一个是它即将呈现的光辉诗性,前者指向它的过去,后者暗示它的未来。狄金森在歧义的语言中,用她的痛苦与思绪,紧...
《布莱克诗集》 [英]威廉·布莱克 著 张炽恒 译 上海社会科学院出版社出版 作为一位资深的外国文学译者,张炽恒先生有《泰戈尔诗选》《埃斯库罗斯悲剧全集》《菲兹杰拉德小说选》...
伊各尼·巴雷特 《黑腚》中英文版 从形式、技巧、身份主题的展现、社会生活的刻画来看,200来页的小长篇《黑腚》是一部无可挑剔的作品。小说的作者是尼日利亚新锐作家伊各尼·巴...
埃纳尔·茂尔·古德蒙德松 无论你去哪里 都在身后留下 一道词语的路径, 与值得被讲述的 事件 你转身 形成一道新的小径, 虽然沉默, 吞噬每个词语 风吹走 那些痕迹 当然 历史似阴...
导言 在希腊神话衰亡的过程中,悲剧曾是挽救民族形而上学信念的最后努力,这个努力终于失败,责任在苏格拉底所开启的科学主义世界观。随着神话的逐步衰亡,世界和人生在本质上...
埃纳尔·茂尔·古德蒙德松是雷克雅未克人,生于1954年9月18日。埃纳尔的文学生涯起始于诗歌。1980年,他以自产自销的方式出版了两册诗集——《这里有穿寇洛纳牌衣服的人?》与《跑...
A.S.拜厄特 2013年的“世界水日”(3月22日)前夕,英国《卫报》发起一场全球性的征稿活动,邀请世界各地的作家以“水”为主题,想象气候变化和环境污染对水资源带来的影响,用生花...
四月,森林覆盖率很高、素有“千湖之国”美称的芬兰度过了漫长的冬季,阳光明媚、水光闪烁,一片郁郁葱葱的景象。此时的芬兰虽在极夜之后天色渐明,但依然寒风凛凛,常在人们...
毋庸讳言,作为在文学史上拥有崇高地位的“西方正典”,《尤利西斯》毫无疑问是那种很多人知道却极少人会去读的名著当中的佼佼者。事实上,在其出版之初,这部小说便已收获恶...
你是她的超级粉丝,你不停地给她写信,声称:“如果有一天,奇迹降临,你进入我的生活。我会放弃一切跟你在一起,献出我的全部生命。”当偶像真的降落在你面前时,你会坚守你...