-
《射雕英雄传》何以能和《魔戒》殊途同归
2018-07-11随着英译版《射雕英雄传》在海外陆续上市，成为现象级的畅销书，西方评论界将金庸小说比作“东方版《魔戒》”，成为一种约定俗成的共见。武侠小说与西方奇幻之间，确有一些共...
-
让每个人都无法置身事外——评《无人幸免：2074-2095，美国第二次南北战争》
2018-07-09《无人幸免：2074-2095，美国第二次南北战争》［加］奥马尔·阿卡德著齐彦婧译北京联合出版公司出版 她叫萨拉特，26岁，在庆祝战争胜利的庆典上携带“速效”病毒，导致全美爆发了...
-
梦里犹是少年郎——读胡晓明《巴黎美学札记》
2018-07-092007年，胡晓明得到了一个去巴黎做访问学者的机会。为此他决定先学法语。当时胡晓明的女儿在上海一所法语学校学了一年语言，胡晓明入学，做了女儿的“学弟”。那几个月里，“学...
-
赵德明：值得关注的外国文学动态
2018-07-05不久前参加了由人民文学出版社、中国外国文学学会以及韬奋基金会联合主办的“21世纪年度最佳外国小说·2017暨邹韬奋年度外国小说奖”颁奖典礼，回到家中后产生了许多联想，其中...
-
《莫斯科绅士》：时空变化的万花筒
2018-07-05“一九二二年六月二十一日下午六点三十分，亚历山大·伊里奇·罗斯托夫伯爵被送出克里姆林宫的大门。”因为《它现在在哪儿？》一诗中“沾染”的“所属的阶级的腐朽”，以及他拒...
-
德里达揭露卢梭共同体梦想所固有的暴力
2018-07-05我们现在需要回到公社制理想所固有的更微妙的暴力形式。阿多诺明确地提醒我们，一种普遍的、明晰的、彻底理性化的人性理想，理性意志的社会，本身就带有针对另类者的一种暴力...
-
俄罗斯文学，沉默了？
2018-07-03中国读者为何走出俄罗斯文学 美国著名文学评论家哈罗德·布鲁姆曾提出一个非常有见识的观点，即：“一部诗歌的历史，就是诗人中的强者为了廓清自己的想象空间而相互‘误读’对...
-
詹姆斯·索特《光年》：一种创造自我的英雄主义
2018-06-29如想象那样生活 “如你想象的那样去生活，否则，你会如你生活那样去想象。” 法国诗人瓦莱里在一篇文章中说。这句话很像出自芮德娜（《光年》的女主人公）之口。小说开头，芮...
-
足球运动与文学创作
2018-06-27《哈利·波特》中虚构了一种叫魁地奇的体育运动。 足球运动相关书籍 足球总是能激起无数的争论。马拉多纳的“上帝之手”、1966年世界杯决赛的“门线疑案”、布斯克茨的掩面倒地...
-
《惶然录》：写下就是永恒
2018-06-27“有时候，我认为我永远不会离开道拉多雷斯大街了。一旦写下这句话。它对于我来说，就如同永恒的谶言。”读到开头这句话的时候，我完全被震撼住了，我无法描述出那一刻心中的...