-
弗兰肯斯坦在巴格达
2018-11-30冲突不断的巴格达，几乎每天都有袭击发生。本书的故事就在这样的背景下展开。作者套用玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》中的经典角色，讲述了一个发生在伊拉克的奇特故事。 伊拉克战争...
-
时代病人，你因何焦虑？
2018-11-30奥克兰大学旁边凉爽的林荫道， 春天，云英飘舞，来往些粉红面颊的青年，兴致勃勃或神情漠然。我总觉得，他们胳膊底下夹一本萨莉·鲁尼的小说的概率可能挺高的。 萨莉·鲁尼生于...
-
照亮他人的人生：理查德·霍加特与《识字的用途》
2018-11-29《识字的用途》是理查德·霍加特的成名作，斯图尔特·霍尔认为，该书与雷蒙德·威廉斯的《文化与社会》和《漫长的革命》是文化研究的三本奠基作（Stuart Hall, “Cultural Studies and th...
-
科学与文学之争：《格列佛游记》背后的玄机
2018-11-27十九世纪英国著名小说家塞缪尔·巴特勒的《月亮上的大象》是一部讽刺作品。它描述一群科学家围聚在望远镜旁观察月亮时，发现一只大象在月亮上行走。科学家们准备把观察结果记...
-
《冰冻时光之窗》与乌克兰幽默文学传统
2018-11-26在欧美人士眼中，大名鼎鼎的尤里·维尼楚克可谓当代乌克兰文坛的传奇人物。1952年，他出生于乌克兰文化艺术中心斯坦尼斯拉夫城，此一外省城市一度汇聚了尤里·安德鲁克维奇、尤...
-
用作家足迹丈量世界
2018-11-23世界，是一本用足迹描绘出的绝妙好书。跨越太平洋，北美洲的海岸线绵延曲折，旧金山的和风与纽约的灯火交相辉映。而在印度洋的这头，乞力马扎罗山的耸立静谧与非洲大草原上万...
-
《水浒传》在德国：近两百年的遇见与等待
2018-11-21《水浒传》早期的选译，重在冒险和艳情元素 中国四大古典名著中，最早被译介给德国读者的要数《水浒传》。东方学家威廉·硕特（Wilhelm Schott）分别编译了该书的第一回与武松相关...
-
石黑一雄：《我辈孤雏》给我的麻烦超过其他任何一本书
2018-11-21“ 我对三十年代的 上海 非常迷恋。它是现今的世界性大都会城市的原型，不同种族的人群居住在自己的小城区里。我祖父曾在那里工作。我父亲在那里出生。八十年代的时候，我父亲...
-
当代拉美文学中的老年叙事
2018-11-19从某种意义上说，任何一部小说书写的都是时间的流逝，“变老”是所有故事的主题。作家或将变老与人生的终点相联系，表达对死亡的敬畏与恐惧；或将其视作一种新生，思考生命的...
-
《珀金斯的帽子》：忠于某些事实、情感，也忠于幽暗的自己
2018-11-19“他总是戴着帽子， 一顶七号大的灰色浅顶软呢帽， 哪怕在办公室一个人看稿时也戴着。” 这是我读天才编辑麦克斯韦尔·珀金斯写下的句子。这个帽子细节一直萦绕在我的脑海中，...