19世纪中期,塞缪尔·鲍尔将《茶经》引进英国,并将陆羽称为“有学问的学者”。《茶经》能在全球传播,的确拜茶叶的风光所赐。作为一种既古老又现代、天然适合国际传播的全球化...
关键词: 鲍勃·迪伦 古希腊神话中,歌者俄尔甫斯常被描绘成手持七弦琴的年轻人,他的四周鸟雀降落,猛兽环绕。他最著名的故事,是为了救爱人欧律狄刻,带着七弦琴去给冥王哈德...
关键词: 昆德拉 对我们中国而言,昆德拉是当今世界上还在世的作家中最为重要的一位(本文写于2009年),也是最具世界性影响力的著名作家之一。他的写作贯穿于“冷战”前后的漫...
关键词: 《仪式》 近日,美国作家莱斯利·马蒙·西尔科的长篇小说杰作《仪式》由浙江文艺出版社·KEY-可以文化推出,这是西尔科的作品首次译介到简体中文世界。西尔科是“美国印...
当我们观看诺奖作家奥尔加·托卡尔丘克的照片时,我们看到的是一个仿若从远古深渊中而来但是又奇异地生活在当下的女巫形象:一个如同带着色彩的水晶球般可以将人吸入未知空间...
关键词: 阿莉·史密斯 英国当代作家阿莉·史密斯(Ali Smith)于2017年《秋》开始的“季节四部曲”,迎来了中文版的完结。日前,第四部《夏》由浙江文艺出版社推出,在《夏》中,前...
关键词: 《明日传奇》 说到“加·泽文”,或许还有些令人生疏;但谈及她的高光之作《岛上书店》,大概就没有多少人从未耳闻了。八年多来,《岛上书店》横扫全球书榜,仅中国发...
最近几年,重读最多的作品就是《静静的顿河》。这是前苏联作家肖洛霍夫的长篇小说,140万字。140万不是个小数目。阅读经常像赶路,你会希望它早一点结束。但我读得极为享受,每...
关键词: 伍尔芙 一个美丽的女人和她美丽的精神生活。读着她,心中便会充满一种欢乐。那是唯有她能给予你的。记住她,弗吉尼亚•伍尔芙。 01 静水流深的伍尔芙 美丽的伍尔芙是一...
在评述其他文化对英美现代派诗歌的影响时,爱尔兰诗人谢默斯·希尼(Seamus Heaney)提到了埃兹拉·庞德(Ezra Pound)对中国古诗的译介与借鉴。这种译介与借鉴意味着一种带有新鲜感与...