英语世界有一项给艺术家的殊荣:风格强烈的艺术家的名字会变成形容词进入通用语言。尤其是对作家而言,把名字变成形容词可以说是对他们拓宽语言边界的明确认可。 “推动着英语...
《我拒绝成为天才鹦鹉》是美国作家本·勒纳首部引进国内的作品,也是一部半自传成长类小说。小说故事跨越四十余年,记录美国高中生亚当的成长岁月,及其心理治疗师父母乔纳森...
引 言 “外省”(Провинция)是俄罗斯文学的重要母题。无论是在普希金的《上尉的女儿》(Капитанская дочка,1836)或果戈理的《死魂灵》(Мертвые души,1842)中,...
Aracataca,阿拉卡塔卡,加西亚·马尔克斯的故乡。在奇米拉语中,ara是河流的意思,Cataca是首领的意思,因此加西亚·马尔克斯说,他们当地人就叫这个地方卡塔卡,而不是阿拉卡塔卡。...
《送奶工》,【英】安娜·伯恩斯著,江苏凤凰文艺出版社,2020年8月 2018年10月,出乎公众和出版商的意料,布克奖委员会把年度奖项授予了一匹“黑马”——来自北爱尔兰的女作家安...
“女人不是生下来就是女人,而是后来才变成女人。”即使没读过波伏瓦的书,也会被她的这句话打动。这句话的妙处,在于揭出“自然的她”与“社会的她”之间的冲突。波伏瓦似乎...
当代越南裔美国作家阮清越的处女作长篇小说《同情者》以第一人称讲述了一位北越间谍流亡美国又重返越南的故事,出版后于2016年荣膺美国普利策小说奖。随着阮清越在美国文坛越发...
1934年,世界发生了很多事情:纳粹德国与法西斯意大利结盟;中共中央领导中央红军主力开始了艰苦卓绝的长征;苏联全面开发北方海航道……这一年,全世界笼罩在战争阴影当中;这...
[加]阿尔维托·曼古埃尔 / 著 黄芳田 / 译 商务印书馆2024年4月版 我的花园里有两棵大槐树,就在书斋窗外。夏天,朋友来访时,我们坐到槐树下聊天,有时是在白天,但通常都是晚上。...
“巴西民族的面孔是混血儿的面孔,巴西文化也是混融的文化。”《奇迹之篷》里借主人公阿尔杉茹之口说出的这句话,直白得几乎不像文学作品里的语句。在二十世纪六十年代,“种...