语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

《巨人的陨落》：历史名词背后的血与肉

2016年5月，《巨人的陨落》中文版问世。作为肯·福莱特“世纪三部曲”的第一部，这部将近60万字的三卷本历史小说从1911年写到1924年，内容囊括一战、俄国革命、二战、冷战、女权运...

《水泽女神之歌》：探索福克纳的溯源之旅

福克纳 探索一位伟大作家的少作，就像回溯长江大河之源，其开端之处可能是汨汨清泉、涓涓细流，甚至是地下溶洞里最晶莹澄澈的一滴。研读和翻译福克纳早期的诗歌散文集《水泽女...

《使女的故事》横扫艾美奖，小说原著关乎女性、宗教和预言

【编者按】北京时间9月18日上午，美国电视类最高奖项，第69届艾美奖揭晓。根据阿特伍德小说《使女的故事》改编的同名剧集，横扫最重要的剧情类剧集奖项，囊括最佳剧集、最佳女...

诺贝尔文学奖在“不确定”的新时代

1982年初登文坛的石黑一 《被埋葬的巨人》瑞典文版、《无可慰藉》瑞典文版、《长日留痕》瑞典文版 虽然瑞典学院的选择会让一些固守文学旧梦、希望“追忆逝水年华”的人失望，但...

詹姆斯·伍德：石黑一雄的《别让我走》

石黑一雄的《别让我走》 文 | 【英】詹姆斯·伍德 译 | 冯晓初 能够在文学上也获得成功的幻想或科幻小说着实难寻，无疑应当被视为珍宝——霍桑的《胎记》窜入我的脑海，H.G.威尔斯...

阿特伍德：《使女的故事》在美国一些地方正在迅速逼近现实

编者按：在今年9月颁出的美国艾美奖上，根据加拿大作家玛格丽特·阿特伍德小说《使女的故事》改编的同名剧集成为最大赢家。自去年特朗普就任美国总统以来，出版于1985年的《使女...

要宽恕，要牢记，要走入光亮之中

美国作家芭芭拉·金索沃的《毒木圣经》（张竝译，南海出版公司，2017年），是近些年来令我感触最深的小说。这是一部近50万字的长篇小说，叙事绵密，语言丰饶。我的阅读过程断续...

玛丽安·摩尔诗歌中的中国文化意象

内容摘要： 美国现代诗人玛丽安·摩尔的诗歌借鉴了中国传统诗歌的审美特性，由此扩展了美国现代诗歌的艺术疆域；其所建构的诸多意象弥合了中美文化间的差异，以中国诗文书画互...

吉福德《作家们》：文学的极致是谎言？

1925年7月，立志文学创作的福克纳远赴欧洲朝圣。在巴黎逗留期间，他与乔伊斯有过一面之缘。只是，还等不及走上前去自报家门，羞涩的他就急急转身，迅速离开。半年后，福克纳成...

阿特伍德《女巫的子孙》：《暴风雨》的重构

为纪念莎翁逝世四百周年，英国霍加斯出版社联手全球知名小说家，开启“霍加斯·莎士比亚”经典改写计划，以现代时空、全新观点、小说形式，重新演绎莎翁剧作。加拿大著名女作...