|
【古籍整理出版大家谈】   入选优秀古籍的部分图书 新中国成立以来，特别是改革开放以来，古籍整理工作取得了优异的成绩。2003年以前的成果，已经编成了《新中国古籍整理图书总目录》一书，是一部768页的巨著。近十年来，又有日新月异的变化，数量上更有惊人的发展。然而读者面临浩如烟海的古书，却不知道从何读起、选择什么版本，有一种望而却步的困惑。 十几年前，著名的文史学者、版本目录学家黄永年曾提出过编撰新《书目》的倡议，我也竭力鼓动他领头组织、启动这一项目。但因工作量太大，始终没有上马。最近，由国家新闻出版广电总局、全国古籍整理出版规划领导小组组织开展了向全国推荐优秀古籍整理图书的活动，通过出版单位申报、读者推荐、业内专家实名推选等多种渠道，又经过多轮评选，确定了首届向全国推荐优秀古籍整理图书活动入选图书书目（91种）。这个书目既展示了过去六十年古籍整理出版的成绩，初步总结了经验，又给我们指出了努力方向，标示了一个新的起点。可以说是新《书目答问》的第一篇。 张之洞在《》中提出的宗旨是“令初学者易买易读，不致迷罔眩惑而已”，虽说他不求太多，但还是举了2493种书（据孙文泱先生的统计）。他定的凡例是：“经部举学有家法、实事求是者。史部举义例雅飭、考证详核者。子部举近古及有实用者。集部举最著者。”按四部分类给学者推荐最常用最实用的书，首先注重的还是书的内容，其次才是校注的质量。在张之洞的心目中，经史是更重要的学问，所以收书较多；集部书相对不受重视，所以只举“最著者”，收书仅略多于子部，而且评论极少。其中明人别集最少，只有十六种，而清朝别集特多，还分列为理学家集、考订家集、不立宗派古文家集、桐城派古文家集、阳湖派古文家集、骈体文家集、诗家集、词家集各类。 现在我们的推荐书目则是文学类的书最多，大多属于四部书的集部。因为文学类的书读者面最广，不仅有专业的学者，还有广大的一般读者。大量读者的需求，又推动了古籍整理工作者的积极性，因此校点本和选注本都超过了经部、史部的书，这是可以理解的。   推荐书目里有两套古典文学丛书，分别由上海古籍出版社和中华书局出版，推荐的子目共有114种，加上不在丛书内的《陶渊明集笺注》《李白全集校注汇释集评》《刘禹锡全集编年校注》3种精心整理的别集，更是精校、精注的新善本。再有人民文学出版社的《中国古典文学理论批评专著选辑》和《中国古典文学读本丛书》，又是55种。这都是经过认真整理的新版本。总数虽然还少于《书目》集部所收的466种，但多于《四部备要》集部所收的142种。如果把影印本的别集都算上，就大大超出《书目答问》的种数了。我们今天对新版古籍进行一次全面的检阅，用《书目答问》作参照，可以大致了解目前古籍整理出版有那些强项和缺项，作为今后规划立项的参考。 值得注意的是里新编的文学总集较多，这正是我们超越前人的地方。前人曾有《全上古三代秦汉三国六朝文》《全唐诗》《全唐文》等总集，我们也已重印了。而且已有了《全唐诗补编》那样的新的订补本，只因尚待《新编全唐诗》的完成而没有列入推荐书目。对《全上古三代秦汉三国六朝文》《全唐文》的影印本也加了断句（前者还有简明的校记），推荐书目大概考虑了各种原因而不录这类旧总集的新版本，而收录了今人新编的《先秦汉魏晋南北朝诗》《全宋词》《全宋诗》《全宋文》《全元戏曲》《全元散曲》和影印的《古本戏曲丛刊》《古本小说集成》等。   我们把推荐书目和《书目》著录的书目作一比较，可以看出： 第一，新编文学总集比旧总集都取材广博，考订精审，校勘详尽，体例完善。如《先秦汉魏晋南北朝诗》《全元散曲》的每篇作品都注明了出处，详校了异文，可以让读者看到各种版本的不同面貌，便于追根溯源，考辨正讹，作进一步的研究。 第二，把前人所排斥的戏曲小说收入古籍目录是一大进步。以往的目录学家一般都轻视、蔑视戏曲和白话小说，不屑一顾，如《》也是如此。近百年来文学史学者早已把戏曲和白话小说引进讲堂，视为元明清文学史的主流。推荐书目列入了多种戏曲和小说的新注本、选注本，也收录了《全元戏曲》这样的新编总集，体现了学术思想的时代特征。 第三， 无论总集或别集，在校注工作上一般都有所发展。例如《陶渊明集笺注》，广泛校勘了古本、珍本，搜辑了许多参考资料，融合了笺注者多年的研究成果，所作的注本就比前人各家注本丰富多彩，令人耳目一新。《李白全集校注汇释集评》也是如此，汇校汇注汇评，集古今李白诗研究之大成，因此能推陈出新，后来居上。今天我们能见到的资料和珍本、古本比前人多，因而能超越前人，往往能作出新的突破。以前有些珍本秘笈，深藏于宫廷内府或私家楼馆，一般学者难以见到。现在绝大部分已归公共图书馆，有的还已陆续复制影印，公诸于世。这是时代前进之所赐。因而我们对影印书的版本遴选和序跋、索引的编著，也应给予充分的重视。 不言而喻，除了集部书，经部、史部、子部及丛书类都有许多优秀的整理本和新编本。衷心希望古籍整理出版工作不断发展，不断扩充，包括适当增加一点说明文字，写成一部更大更精更实用的新《书目答问》。 （作者系中央文史馆馆员） (责任编辑：admin) |