《花果小品（增订本）》，郑逸梅著，中华书局2024年6月出版，98.00元
■沈胜衣
郑逸梅是我最早接触和喜爱的民国“文人时代”前辈，初中时借读了他的《艺林散叶》，当即被这些文史掌故小品迷倒，爱不释手，抄录过三百多条，由此进入一个传统文人的世界。
后来知道，郑逸梅的“清娱漫笔”，除了文坛趣话、名人轶事、野史笔记、读书杂札、书画收藏、民俗风情等之外，还有一个合心的大类是花木文字。有一年立春，购得华夏出版社1988年版的《花果小品》，是开春快心之获。该书原在1935年出版，当时他“爱花嗜果”，并与著名园艺家相交来往，耳濡目染加上文史功底，“所写的花果文章连篇累牍”，结集成书，但最终“什么都付诸荡然”。到80年代，才将“仅存之硕果”的原书增补几篇出版。
艺林散叶之外原来有此果林飞花，我当然如他说的“喜见乐闻”。这《花果小品》秉承郑逸梅一向风格，以娴熟的半文半白儒雅文笔，记写花果的种种：从形态到名目，从种植要点到各地见闻，从历史典故到古人诗文，更有亲身所历的众多民国文人雅士赏花逸事，最为珍贵。汇辑资料剪裁有度，记事点评精妙雅洁，是花多而眼不乱的一卷风流。原版周瘦鹃序云：“每一把诵，似赏名花而啖珍果，醰醰有余味。”朱天目序曰：“文字隽永，考证精详。”而我看开卷的《梅花》里两句形容，亦正宜用于此书：“令神骨俱清”，“为之留连者久之。”
那个立春得书后，我即与身边花果对读，多书里书外可喜的相合。如水仙，郑逸梅谓此花“仿佛带有六朝烟水气者。”又如杜鹃，郑逸梅在书中录了清人胡天游一首杜鹃花诗，有句云：“隔帘抛与沈郎钱。”我因与自己的暗合而十分欢喜，由此逗引查索“沈郎钱”背后的故事，转借该句为题，写下一篇关于六朝沈郎与榆钱的植物文史笔记。此后多年来，在《花果小品》中“留连者久之”，经常展卷闲览，每每得类似的收获：无论郑逸梅征引的前人诗文掌故，还是他自己的清词丽句好说法，抑或花间佳话故事场景，皆多美妙的花香果味，让我在写梅花、腊梅、夹竹桃、鸡冠花、荸荠等篇时转引入文。
这充实而优美、可爱而稀罕的小书，现由中华书局推出精装厚册的增订本，在前后传承中见完备新貌，更加喜人了。
首先要说的传承，是我少年时读的《艺林散叶》初版，即为中华书局所出，那素净的封面由郑逸梅孙女郑有慧设计。后来买过多本也是郑有慧作封面画的郑逸梅著作，如齐鲁书社《郑逸梅杂札》、上海书店《民国笔记概观》、黑龙江人民出版社《郑逸梅选集》等，这几种书衣上的梅花，古雅可赏。到华夏版《花果小品》，封面一幅泼彩葡萄等花果，现从中华书局增订本的郑有慧《再言〈花果小品〉》得知，原来也是她画的。而这个增订版，插图除了配相应古画外，还由郑有慧新画了多幅花果，包括封面的栀子杜鹃，皆鲜活而清雅；另撰回忆祖孙花事的“再言”，该书遂“如此祖孙合作更有意义”。
其次更重要的是，这个增订本乃精心的有增有订。华夏版收文1 10多篇，现中华书局版广搜博采，附收了集外的郑逸梅观花游园、和谈该书及其花木写作的文章达40余篇，弥补了他曾撰文记华夏版有很多花篇失收之憾。同时，全部文章经比堪各个版本，用心细校，订正文字讹误，重要之处的还出以编注。如此一卷，可谓后出转精。
增补的文章，多前后同题，但有新内容可呼应补充。如原版《牡丹》篇有一条：“欧洲素无牡丹，比年，其园艺家颇有购之吾国，讲求移植法者。”新增的《牡丹》篇则有云：“曩时拟定国花，有提议牡丹为我国所独有，当定为国花者，不知牡丹近以法国种为最佳。”这是重要的资料，包含了科学性的花卉品种传播记录，也包含社会性的对民族植物作实事求是的直言。牡丹典故众多，郑逸梅几篇文章就列举不少，而这个说法前所未闻，且并非来自汇录他人资料，而是他本人的认识，见出增补篇章的价值。
增订本的意义还可再举一例。原版的《樱花》篇，郑逸梅说自己另作《吊樱记》一文，本版即补充了后文。这两篇中都写他赏樱所见：“樱花夹道，缤纷昳丽。”最后一词在华夏版作“映丽。”查《辞海》，有收“昳丽”，语出《国策·齐策》，形容神采焕发、容貌美丽。这符合郑逸梅用词古雅的风格，“映丽”则属华夏版排印之误，现为中华书局增订本改正。
我在今年龙年之初，有两度龙地之行，广东龙川与福建龙岩，均看了很好的樱花。尤其后一趟，农历二月二龙年龙抬头在龙岩，到一个山间茶园赏樱。二月二同时是古代其中一个百花生日花朝节，但这里的樱花已过了盛花期，园区都不再收门票了。不过，我还是看到如郑逸梅说的“缤纷昳丽”好景：群簇的山青如蓝，中间的广阔茶园浓绿如碧，点缀着绯红的樱花树分外醒目，或散布于坡上茶畦中，或排列于山路小径旁，一树树依然繁花如画。细雨轻雾，却更掩映得樱花鲜洁红艳，也更衬托得茶园清幽宁谧——正因过了热点观赏花期，加上下雨，没几个游人，几乎算包山春游，如携去读的一本书名，是《春山多胜事》，尽得空山花静的佳致。
现读郑逸梅那两篇樱花，写的也是“花半辞柯”的花期尾声，因而《吊樱记》乃凭吊樱花，《樱花》则记吾邑前贤、书画篆刻名家邓尔雅有《樱花》诗：“山樱如美人，红颜易消歇。”然而，我所观的山中樱花，却彷如美女红颜在消歇间仍依依动人，令我欢愉，且可期来春胜事将重临更盛。世间风雨，生命虚无，良辰易逝；但就像《花果小品》经历“荡然”折损之后，能从华夏版的重生到中华版的愈加丰美，也许我们应该对时光有信心。
(责任编辑：admin)
|