“局外狗”和“边城狗”(2)
http://www.newdu.com 2024/11/28 02:11:37 文艺报 高上兴 参加讨论
但是，这条狗更惊人的亮相还在第4次。在默尔索被审判的时候，老头作为证人出现在法庭上，加缪是这样写的： “轮到沙拉马诺作证，更没多少人听了。他说我对他的狗很好，关于我妈妈与我的问题，他回答说，我跟妈妈没有什么话说，因为这一点，我把她送进了养老院。‘应该理解呀！应该理解呀！’他这样说。但没有人表示理解，他也被带走了。” 这段话约100个字，狗就出现了一句，而且是间接出现的，“沙拉马诺说默尔索对他的狗很好”。 这段话的惊人体现在三个方面： 第一，在沙拉玛诺老头看来，默尔索对他的狗很好，这件事情是很重要的。他希望在法庭上讲出这样一件重要的事情，来证明默尔索不是一个坏蛋。而老头认为这件事是重要的，立足点是那条狗在他心中的分量。 第二，在沙拉玛诺老头看来，默尔索把他妈妈送进养老院，是应该被理解的。这种理解是建立在老头与狗的关系上的，他们之间那种既紧张又依伴的关系，跟默尔索与母亲的关系具有相似性。基于这一点，老头才会理解默尔索，并且，默尔索在听到隔壁房间老头哭泣的时候，也才会想到自己的母亲。 第三，老头把他所认为的、重要的证言讲了，但结果却是，“没有人理解他，他被带走了”。在这里，重要与不重要构成了一组关系，法的精神与日常生活构成了另一组关系，老头日常生活中重要的东西，成了法的精神里不重要的东西，这种失衡与翻转，让这条狗成了对默尔索审判大局里无关痛痒的存在，成了默尔索案件里的“局外狗”。一条“局外狗”，在法庭上叫了两声，然后被赶出去了，这也是一种解构与反讽。 有趣的是，这条“局外狗”的结局是下落不明。因为无关大局，所以它必然只能是下落不明。 再来看看“边城狗”。《边城》里的这条黄狗大概是一条中华田园犬，毫无疑问，这是一条健康的、精力旺盛的，充满了灵性的狗。它喜欢跑前跑后、汪汪叫两声，会帮船夫衔缆绳，会陪翠翠进城，还会替翠翠和傩送牵线搭桥。 与“局外狗”集中出现在某几段不同，这条狗出现的非常琐碎，出现了15次左右，除了三四次笔墨稍多，有四五段外，其他时候基本都是一句带过。沈从文写狗的笔法是散淡的、细碎的，但这并不意味着这条狗不重要，恰恰相反，这条“边城狗”太重要了，它是事关大局的。 “边城狗”身兼数职、能者多劳，它是老船夫和翠翠的伙伴，是翠翠和傩送爱情的见证者，是翠翠性格的另一极，还是作者调控行文节奏的道具。这条狗是老船夫和翠翠的伙伴，这一点不用说了，这是毫无疑问且显而易见的。这条狗是翠翠和傩送的见证者，作为见证者，这条黄狗至少三次介入或见证了翠翠和傩送的爱情进展。 首次见证是在翠翠首次见到傩送的时候，是黄狗“汪汪叫了几声，那人方才注意到翠翠”。这一看不要紧，看出事来了，他们就有了对话，对话中又有了小小的误会，翠翠就骂傩送“悖时砍脑壳的”，傩送则说翠翠要待在水边，会叫“大鱼咬了”。这时候，黄狗又汪汪叫了两声，翠翠就叫住了黄狗，觉得这种人不值得叫，傩送则认为翠翠叫黄狗是让狗不要冲着好人叫，又是一个小小的误会。这两个小小的误会，让后面翠翠和傩送的相见和相处，总有些疙瘩。 再次见证是在看龙舟的时候，这条黄狗自己走丢了。狗丢了，翠翠就去找狗，在找狗的过程中，先听到了王乡绅家准备与傩送结亲的消息，后再次见到了傩送，并且在“小小的心腔中充满了一种说不分明的东西”。由狗的走失作为线索，先听消息、后见傩送，两个环节紧密相扣，又让翠翠和傩送再次产生了疙瘩。 这狗仿佛就为着让傩送和翠翠再见一面似的，疙瘩一产生，它就找着了。翠翠“一眼便看到了自己家中那条黄狗，同顺顺家一个长年，正在去岸数丈一只空船上看热闹”，她喊了两声，狗就扑下水，向着翠翠泅过来。翠翠在这时说了一句话：“得了，装什么疯。你又不翻船，谁要你落水呢？”这是一句很要命的话，一语成谶，后来天保就翻船了。当然，这是题外话。 第三次见证是在老船夫发痧后去见顺顺那里，只有一句话写狗。“翠翠不能陪祖父进城，就要黄狗跟去。”一直以来，这条黄狗都是跟着翠翠的，虽然老船夫这时候刚生完病，但还不至于虚弱到就要黄狗作陪的地步。况且，独自守渡船的翠翠，这时候才更需要黄狗帮忙，但黄狗偏偏没有陪着翠翠，而是一反常态地跟着老船夫进城去了。在顺顺家，黄狗见证了顺顺对于老船夫态度的冷淡，也就见证了傩送与翠翠的婚姻悲剧。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：《边城》和《局外人》的比较阅读
- 下一篇：灵魂的空间