-
走进文学之窗里的中国风景——访墨西哥汉学家、翻译家莉莉亚娜·阿索夫斯卡
2019-08-19她出生于文明璀璨的巴尔干半岛，现在却生活在瑰丽魔幻的墨西哥城；她的母语既不是西班牙语，也不是汉语，却成为中墨两国国家元首、政府首脑会晤等重要双边活动的权威译员；她...
-
纪念阿多诺逝世50周年： 阿多诺与文学的辩证性
2019-08-191969年8月6日，法兰克福学派的第一代领袖泰奥多尔·维森格伦德·阿多诺因心脏病，溘然长逝于位于瑞士的疗养地。每年夏天，他都会带着工作一个人去那里呼吸阿尔卑斯山的清新空气。...
-
托妮·莫里森：捕捉“非人”历史中的幽灵
2019-08-19托妮·莫里森（1931-2019） 非裔诺奖美国女作家托妮·莫里森（88岁）的逝世备极哀荣。美国一众影视名流和媒体达人纷纷在社交网站表达他们的悲伤。正如《绝地战警2》和《天使之城》...
-
两位最伟大段子手一起仰望的人
2019-08-19鉴于温斯顿·丘吉尔过于出色的语言表达能力，人们习惯于把一些看上去无主的佳句寄放在他那里。以下这句就具有鲜明的丘吉尔色彩：在真相穿上裤子之前，谎言已经跑了半个世界（...
-
杰西·鲍尔：艺术家的任务是做个活生生的人
2019-08-13导语： 美国作家杰西·鲍尔8月12日来到上海，参加上海书展和上海国际文学周一系列活动。1978年杰西·鲍尔出生于纽约，鲍尔入选《格兰塔》年度最佳美国青年作家。鲍尔现任职于芝加...
-
诺奖作家托妮·莫里森的马嚼子和爵士乐
2019-08-12据外媒报道，当地时间8月5日晚，美国诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森在纽约去世，享年88岁。 8月6日，莫里森的家人和她的出版方克诺夫（Knopf）出版社在一份声明中确认了她的死讯。...
-
“今天我过九十岁生日，所以要休息半天”——访翻译家文洁若
2019-08-12萧乾和文洁若 与文洁若先生初识是在2015年，当时受内蒙古大学萧乾文学馆的委派，我与几位老师到文先生家办理图书和资料的接收事宜。往后的几年里，每年都至少有两次与文先生的...
-
塞纳河上的东方映象——读巴黎三部曲《岁月的记忆》
2019-08-12《塞纳河畔》电影剧照 荷兰电影艺术家伊文思拍摄的影片《塞纳河畔》中，法国民众诗人普莱维尔曾经歌吟： 在那塞纳河， 我体验过， 体验过爱情 和苦难的折磨， 而这一切又在忘乡...
-
海明威诞辰120周年之际，《最后的访谈》中文版推出—— 他的一生，始终选
2019-08-12提及20世纪对中国读者影响最大的国外作家，海明威这个名字，大概不会有人遗漏。《老人与海》为海明威赢取了包括诺贝尔文学奖在内的一世盛名，那些读着《老人与海》长大的年轻...
-
理查德·耶茨《革命之路》：当激情既温顺又疯狂
2019-08-12《革命之路》电影剧照 “唉，当激情既温顺又疯狂”——济慈的诗作出现在理查德·耶茨著作的扉页上，似乎并不是偶然。美国文学史上还有另一位作家同样钟情于济慈，那就是稍早于...