后现代角度解读网络语言的利与弊——《网络与新媒体视域下语言的后现代化变异》简述
http://www.newdu.com 2024/11/29 04:11:58 中国社会科学网 颜力涛 参加讨论
论文作者简介： 颜力涛，男，吉林省吉林市人，文学博士，辽宁大学文学院讲师。研究方向：现代汉语语法。 基金项目： 2013 年国家哲学社会科学规划办青年基金项目“理想认知模式理论视域下汉语被字句的特点研究”（13CYY067）。 网络和新媒体的出现，带来了语言的巨大变化，文章从后现代思潮的“多元性、碎片性、边缘性、模糊性”的特点出发，对网络语言和流行体进行了深入考察，以探讨语言规范化在这场变革中的地位。 文章共有五个部分，一是引言；二是介绍网络语言的变异情况；三是流行体的语言变异情况；四是语言后现代化变异的反思；五是结论。 在引言部分文章认为，新的交际媒介出现后，打破了传统纸质媒体书报刊等的局限，主要有四个方面：听众从被动接受到主动参与；影响现实生活中语言的使用；听众的文化素质影响减弱；语言变异更加多样和多元。 关于网络语言的变异情况，文章注意到，网络语言具有符号化、通俗化、求异性和理想性的特点。所谓符号化，包括把视觉信息符号化、听觉信息符号化以及逆符号化等种种情况；通俗化是指适应网络传播需要，越来越通俗易懂，并且具有简约性的特点；求异性是因为上网者作为网络交际主体，为追求关注度，在语言上求新求异的现象；所谓理想性是指人们在虚拟空间中自由平等交流，还原了语言作为信息传递的本来面貌，把人的主观影响降到了最小。 关于流行体的语言变异，文章介绍了三种影响较大的流行体，包括：淘宝体，用“亲，……哦”这样通用的格式；咆哮体，如“有木有！”这种带感叹号的格式，可以弥补语言交际时情感表达的匮乏；甄嬛体，如“小主”、“想来”、“罢了”等词语，这类语体符合儒家中庸思想与以和为贵的品质。不管哪种流行体，本质上都是一种“仿拟”，是把虚拟世界嫁接到现实世界的移花接木的过程，这使得语言的语用效果增加，表意更为丰富。 接着文章从后现代主义的视角对语言的变异进行了反思。后现代强调多元，反对绝对普遍，这从根本上颠覆了语言追求共性的哲学信条。文章认为，语言研究始终追求一种共性、一种规律、一个系统、一个或几个稳定的来源，讲究“一元性、整体性、中心性、明晰性、稳定性”，这与后现代主义的“多元性、碎片性、边缘性、模糊性”不相容。网络和新媒体的出现打破了宁静，促使我们思考语言研究的信条。 最后作者得出结论，网络和新媒体的出现，使得语言受后现代化思潮的影响，出现种种变异，这种种变异体现了后现代的“反理性、反权威、反中心”思想。我们的语言规范化工作，在对待这类现象时，主要应该采取积极和审慎的态度。在辞书编写时，文章建议：能不收的，就不收；能晚收的，就不早收；能收的，还要再进行仔细考察和甄别。 网络和新媒体给我们带来了语言学的后现代化革命，使得我们的语言更富生命力和活力，是人类的宝贵精神财富，我们要冷静、合理地运用，用积极客观的心态面对。 （本文刊于《辽宁大学学报》（哲学社会科学版）2016年第44卷第1期） （中国社会科学网 郭雅静） (责任编辑：admin) |