语言接触对于汉语派生式新词语的影响
http://www.newdu.com 2024/11/29 12:11:44 江西社会科学 沈光浩 何林英 参加讨论
摘要： 改革开放以来，汉语类词缀不断增多，派生式新词语大量涌现，语言接触是其中的一个重要动因。语言接触对于汉语派生构词的影响表现在多个方面：外来音节语素化后演变为类词缀；外来类词缀的引进；促使汉语原有类词缀化等。其中，英语作为一种强势语言对于汉语的影响最为明显。 关键词： 语言接触 派生式新词语 类词缀 影响 作者简介： 沈光浩，渤海大学文学院讲师，博士。 何林英，邢台学院讲师，博士。 基金项目： 国家社科基金重大项目“新时期语言文字规范化问题研究”(12&ZD173)；辽宁省教育厅人文社科重点研究基地项目“汉语派生词新词语研究”(W2012142)；渤海大学博士启动项目“汉语派生式新词语的特点与生成机制研究”(bsqd201329)  (责任编辑：admin)
|