语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

中外诗人相聚西安，向当年的长安诗歌致敬，也是一种继承和弘扬。诗歌周在注重推动中外诗歌交流的同时，特别注意面向青少年。除了开幕式选择在西安培华学校举行，9场诗歌演诵会以诗歌情景朗诵表演、诗歌剧、英汉双语朗诵、大学生广场诗歌朗诵会、中小学生诗歌朗诵会等形式吸引了不少年轻人。

开幕式现场，除了著名诗人舒婷、叶延滨，英国中世纪文学研究专家罗宾·吉尔班克等，记者还看到了近千名的年轻人，他们大多是高校学子。年轻人毫不掩饰自己激动的心情，眼神中满是对诗歌和诗人的崇敬。朗诵活动中，学生们“组团”站上前台，除了或深沉或激昂的传统朗诵，一些“90后”还以别有意趣的方言朗诵、外语朗诵，给人留下深刻印象。

诗歌不能只在远方，诗歌要回归人们的视野并进入公众生活，再一次成为人类精神生活的重要组成，首先要让年轻人接触和爱上它。西安培华学院理事长姜波告诉记者，在场学生大多是2016级新生，进入大学后参加的第一场重要活动就与诗歌有关，应当说是人生的幸运，这将促使他们对传统文化保持敬畏之心，而近距离感受丝路文化、当代诗人的魅力，也有助于激发他们对诗歌的兴趣和对文学的热爱。

除了为中外诗人、诗歌爱好者搭建交流平台和展示舞台，诗歌周的另一目标是搭建起一个跨文化的诗歌传播平台。近年来，诗歌翻译进入一个黄金时期，大量翻译家开始从事诗歌翻译工作。特别是在“一带一路”建设的带动下，小语种译介迎来了前所未有的机遇。此次诗歌周的协办方陕西文学基金会，作为中国第一个省级文学基金会，坚持“扶优、扶新、扶贫、扶残、扶译”，目前已翻译出版了英、俄等语种的文学书籍。前不久，该基金会还与澳大利亚文学机构就推动两地作家交流互访、文学作品译介出版签订了协议。本届诗歌周期间，陕西文学基金会又与美国等国的文学机构建立联系，探讨合作，致力推动中国诗歌、中国文学走出国门。

“今有嘉宾，承继新辞。情系丝路，歌而咏之。长安古意，诗礼传家。梦回大唐，无限风华。”9月12日晚的《梦回大唐·诗意长安》大型音舞诗会和次日的《畅想丝路》演诵会为第三届丝绸之路国际艺术节“国风·秦韵长安诗歌周”画上了圆满的句号。不过，对于诗歌周组委会副主任、总策划王芳闻来说，这仅仅是一个开始。 (责任编辑：admin)