王本朝：白话文运动中的文章观念
http://www.newdu.com 2024/11/30 10:11:21 《中国社会科学》2013年 王本朝 参加讨论
【内容提要】在五四运动中，白话文取代文言文宣告了一个时代的结束，也标志着另一时代的开始，于是白话文学的新纪元得以确立。白话文运动不仅改变了中国文学观念，而且建构了白话文章观念。在这一运动的历史发展中，围绕白话文章观念的建构，经历了从倡导与确立、到质疑与批评、直至自我反思和调整的过程，呈现出从提出“文章即说话”、到质疑白话何以成文、直至探索怎样作好白话文的观念变迁，显示了白话文章观念建设的动态性和复杂性。白话文观念的建构之所以能获得成功，还在于它借助了新文学的创作实践。白话文和新文学在内容和观念上发生着多重的意义交集，它们相互促进也相互制约，既推动了文学现代性和文章社会化的变革，也使新文学处于适应社会时代选择和追求审美理想的两难处境中。 【关 键 词】白话文运动/白话文/新文学/文章观念 【作者简介】王本朝，文学博士，西南大学文学院教授(重庆 400715)。 在五四运动中，白话文取代文言文宣告了一个时代的结束，也标志着另一时代的开始，于是白话文学的新纪元得以确立。长期以来，对于五四运动、白话文和白话文学的研究可谓成果累累、汗牛充栋。不过，从总体上看，这些研究主要是从社会运动史、报刊史、思想史、文学史以及语言学的研究视角切入，而少有从文章尤其是文章观念角度进行的审视。即使有个别论述涉及文章问题，也多是从语言工具和文学体式出发，其研究也往往是静态和较为简略的，很难深入到变动着的、复杂的历史过程，尤其是白话文章的历史逻辑和观念运演中去，这就带来了从文章观念角度研讨五四白话文运动的空乏和表面化。白话文主要是指用白话写成的文章，它与白话和文学既有联系又有区别，在中国文章变迁史上具有举足轻重的作用，正如有学者所说：“中国文章的变迁，在历史上不止一次，但象‘五四’时期白话代替文言，却是空前的大举”。①当然，白话文观念在白话文运动中经历了从倡导到质疑再到反思的历史过程，从提出以白话代文言到文学的国语化，从区分文学之文与应用之文，到探索欧化的限度和文白融合的可能，有着一个从简单到丰富、从观念到创作的不断深化的复杂过程。白话文运动作为推动汉语书面语发生最大变化的一场语言运动，不仅改变了中国文学观念，而且建构了白话文章观念，很有必要对之进行认真研究。 (责任编辑：admin) |