语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

首页 > 学术理论 > 中北欧文学 >

论普鲁斯特小说美学与视觉艺术的融合(2)


    注释:
    ①乔治·普莱:《普鲁斯特的空间》,106页,上海,华东师范大学出版社,2015。
    ②Philippe Hamon.Imageries:Littérature et Image au XIX[e]Siècle.Paris:José Corti,2001.
    ③⑤Luc Fraisse.L’Esthétique de Marcel Proust.Paris:Sedes,1995,p.9-10,p.15.
    ④让-伊夫·塔迪埃:《普鲁斯特和小说》,229页,上海,上海译文出版社,1992。
    ⑥⑦Jean Rousset.Forme et Signification.Essais sur Les Structures Littéraires de Corneille à Claudel.Paris:José Corti,1962,p.150,p.152.
    ⑧Yae-Jin Yoo.La Peinture ou Les  Esthétiques chez Marcel Proust.New York:Peter Lang,2012,p.4.
    ⑨普鲁斯特:《追忆似水年华》(中),120页,南京,译林出版社,1995。
    ⑩普鲁斯特:《追忆似水年华》(下),562页,南京,译林出版社,1995。
    (11)普鲁斯特:《追忆似水年华》(上),226页,南京,译林出版社,1995。
    (12)(13)普鲁斯特:《追忆似水年华》(下),518、106页,南京,译林出版社,1995。
    (14).Marcel Proust sous L’emprise de la Photographie.Paris:Gallimard,1997.
    (15)普鲁斯特:《追忆似水年华》(中),450页,南京,译林出版社,1995。
    (16)Jean-Pierre Montier.Littérature et Photographie.Rennes:Presses Universitaires de Rennes,2008,p.227.
    (17)Roland Barthes.La Chambre Claire:Note sur la Photographie.Paris:Gallimard,1980.
    (18)Marcel Proust.Jean Santeuil.Paris:Gallimard,1971,p.126.
    (19)普鲁斯特:《追忆似水年华》(上),503页,南京,译林出版社,1995。
    (20)普鲁斯特:《追忆似水年华》(下),517页,南京,译林出版社,1995。
    (21)Daniel Grojnowski.Photographie et Langage.Paris:José Corti,2002,p.357-360.
    (22)让-伊夫·塔迪埃:《普鲁斯特和小说》,88页,上海,上海译文出版社,1992。
    (23)张新木:《普鲁斯特的美学》,230页,南京,南京大学出版社,2015。
    (24)Eric Karpeles.Le Musée Imaginaire de Marcel Proust.Paris:Thames & Hudson,2009,p.16.
    (25)普鲁斯特:《追忆似水年华》(中),211-212页,南京,译林出版社,1995。
    (26)(27)普鲁斯特:《追忆似水年华》(上),41、481-482页,南京,译林出版社,1995。
    (28)Marcel Proust.Pastiches et Mélanges.Paris:Gallimard,1971,p.121.
    (29)John Ruskin.Modern Painters,Vol.IV.London:George Allen,1904,p.35.
    (30)(36)普鲁斯特:《追忆似水年华》(上),29、464页,南京,译林出版社,1995。
    (31)Marcel Proust.Contre Sainte-Beuve.Paris:Gallimard,1954,p.586.
    (32)安德烈·莫罗亚:《序》,参见普鲁斯特:《追忆似水年华》(上),9页,南京,译林出版社,1995。
    (33)Eric Karpeles.Le Musée Imaginaire de Marcel Proust.Paris:Thames & Hudson,2009,p.21.
    (34)乔治·普莱:《普鲁斯特的空间》,104页,上海,华东师范大学出版社,2015。
    (35)普鲁斯特:《追忆似水年华》(下),371页,南京,译林出版社,1995。
    (37)普鲁斯特:《追忆似水年华》(上),513页,南京,译林出版社,1995。
    (38)Yae-Jin Yoo.La Peinture ou Les  Esthétiques Chez Marcel Proust.New York:Peter Lang,2012,p.2.
    (39)吉尔·德勒兹:《普鲁斯特与符号》,47-48页,上海,上海译文出版社,2008。

(责任编辑:admin)